Примеры использования Habláis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿De qué habláis?
¿Habláis a menudo?
¿De qué habláis?
¿Habláis de ir a almorzar?
Обед обсуждаете?¿Ya os habláis?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
¿Os habláis otra vez?
Вы снова разговариваете?¿Por qué no habláis?».
Vos habláis de lealtad.
Chicos,¿de qué habláis?
О чем разговариваете, ребята?¿Alguna vez habláis de curro?
Говоришь с ним о работе?Habláis como un viejo matrimonio.
Разговариваете как старая супружеская пара.¿De qué habláis, tíos?
Ќ чЄм говорите, мужики?No habláis portugués,¿verdad?
Вы ведь не говорите на португальском?¿Y ahora no os habláis?
И теперь вы что, не общаетесь?Siempre habláis del amor universal.
Вы постоянно говорите об универсальной любви.¿Por qué no habláis?».
Что с вами? Почему не говорите?".Todavía habláis en sueco, así que no.
Вы все еще говорите по-шведски, так что я не.¿Cooperman y tú habláis mucho?
¿Habláis mucho tú y el bonito cuervo, Tormund?
Вы с красавчиком- вороной много беседуете, Тормунд?¿Encima me habláis en rima?
Ты мне еще и в рифму говоришь?Lo único que sé es que no os habláis.
Все, что я знаю, вы не разговариваете друг с другом.Hola, compis.¿Habláis de mí?
Привет, соседушки. Меня обсуждаете?¿Y por qué habláis con el intruso como si lo conocierais?
Тогда почему болтаете с врагом как с приятелем?Soy yo con quién habláis,¿recordáis?
Вы же со мной говорите, не забыли?Ni siquiera os habláis, esa chica te tiene mucha envidia.
Вы разве разговариваете? Эта девица тебе страшно завидует.Eso es porque vosotros dos habláis en clave.
Это потому что вы обе говорите загадками.¿Vosotros dos habláis mucho por teléfono?
Вы много разговариваете с ним по телефону?Quiero decir, nunca habláis sobre Dan.
В смысле, вы никогда не говорите о Дэне.Supongo que vosotras habláis siempre, especialmente ahora.
Не удивлюсь, если вы постоянно болтаете, особенно сейчас.Os veís cada Navidad,¿Habláis todos los domingos?
Вы видитесь на каждое Рождество, разговариваете каждое воскресенье?
