Примеры использования Lo recordará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y lo recordará.
И он это помнил.
De acuerdo.¿Lo recordará?
Él lo recordará toda su vida.
Этот мудак будет помнить всю свою жизнь.
Mañana no lo recordará.
Завтра и не вспомнит.
No lo recordará.
Он не вспомнит.
¡Ni siquiera lo recordará!
Ты даже не запомнишь!
No lo recordará.
Она этого даже не вспомнит.
¿Crees que no lo recordará?
Думаете, он забудет?
Nadie lo recordará de otra manera.
Никто не вспомнит другого.
Ni siquiera lo recordará.
Он даже не помнит этого.
Lo recordará y estará encantado de ayudarme.
Он это вспомнит, и будет рад мне помочь.
Él no lo recordará.
Он не вспомнит этого.
Así es como la historia lo recordará.
И таким в истории вас будут помнить.
Diana lo recordará.
Диана, наверное, помнит.
Y lo mejor es que Halley no lo recordará.
И самое лучшее: Хэйли даже не вспомнит!
Gotham lo recordará.
Готэм будет помнить… Нет.
Lo recordará, ciertamente, mi alma, y será abatida dentro de mí.
Твердо помнит это душа моя и падает во мне.
Magnolia lo recordará.
Магнолия вспомнит.
El departamento de Quaid desarrolló Sno Ball y te lo recordará.
Отдел Куэйда подготовил Sno Ball и он напомнит тебе.
Melander lo recordará.
Зато Меландер помнит.
El libro que tienes que escribir será duro, pero la gente lo recordará.
Книга, которую надо написать, будет тяжелой, но люди ее запомнят.
África lo recordará.
Африка этого не забудет.
Lo hemos dicho antes, y lo repetimos hoy: África lo recordará.
Мы уже говорили раньше, и теперь повторяем сегодня: Африка об этом не забудет.
Seguramente lo recordará.
Он определенно это помнит.
Ella no lo recordará, pero espero que todos se lo recordéis..
Она не будет помнить, но я надеюсь, что все вы запомните ее.
Jules, créeme. No lo recordará.
Джулс, поверь, он этого не запомнит.
El príncipe lo recordará, pequeño señor.
Принц запомнит это, маленький Лорд.
Cuando cuente hasta 3, lo recordará todo.
Когда я досчитаю до трех, вы вспомните все.
Y ahora ella siempre lo recordará como la vez que pasó esto.
И теперь… Она всегда будет помнить ее как вечер, когда это все случилось.
La gente lo recordará.
Люди будут помнить.
Результатов: 46, Время: 0.0324

Как использовать "lo recordará" в предложении

Mi cabeza, mi cuerpo entero, lo recordará toda la vida.
Así nos lo recordará la justicia de Barchín en 1647.
San Pedro lo recordará hasta el final de sus días.
Creo que me lo recordará aún cuando tengamos ochenta años.?
Lavarlo demasiado arriesgado, por lo recordará franquiciados, ser prudentes órdenes.
Nadie lo recordará pues no muere lo que jamás vivió.
reclamaba el poeta y Mariátegui lo recordará años más tarde.
, pero siempre se lo recordará como el loquito Sgt.
Girona la vio nacer musicalmente y eso lo recordará siempre.
Otto, y su triste experiencia, nos lo recordará mientras viva.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский