Примеры использования Recuerda algo más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Recuerda algo más?
Помните что-нибудь еще?¿Alguien recuerda algo más?
Кто-нибудь что-нибудь помнит?¿Recuerda algo más?
Помните еще что-нибудь?Lo siento.-¿Recuerda algo más?
Можете вспомнить что-нибудь еще?¿Recuerda algo más?
Что-нибудь еще помните?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité recuerdarecordando su resolución
recordando la resolución
recordando también su resolución
recordar a las delegaciones
recordando su decisión
recordando también la resolución
grupo de trabajo recordórecuerda el párrafo
consejo recuerda
Больше
Llámeme si recuerda algo más.
Позвоните, если вспомните что-то еще.¿Recuerda algo más?
Ты помнишь еще что-нибудь?Francesca,¿recuerda algo más?
Франческа, вы можете вспомнить еще что-нибудь?¿ Recuerda algo más¿?
Вы помните что-нибудь еще?Por favor, llámenos si recuerda algo más.
Пожалуйста, позвоните, если еще что-то вспомните.¿Usted recuerda algo más?
Вы больше ничего не помните?No dude en llamarme si recuerda algo más.
Не стесняйтесь звонить, если вспомните еще что-нибудь.¿Recuerda algo más de él?
Помните еще что нибудь о нем?De acuerdo, llámeme si recuerda algo más.
Хорошо, позвоните мне, если сможете вспомнить что-то еще.Bien.¿Recuerda algo más?
Хорошо. Вы помните что-нибудь еще?Sr. Pfeiffer, llámenos si- recuerda algo más.- Sí.
Мистер Пфайер, если что-нибудь вспомните, позвоните нам.¿Recuerda algo más sobre usted?
Вы вспомнили еще что-нибудь о себе?Debería coger esto por si recuerda algo más.
Вот, возьмите это на всякий случай, вдруг еще что-нибудь вспомните.Si recuerda algo más, llámenos.
Если вспомнишь что-нибудь еще, позвони нам.¿Le puedo dejar mi teléfono por si recuerda algo más?
Можно оставить ваш свой номер, если вы еще что-то вспомните?Eran caros.? Recuerda algo más sobre la mujer?
Pero vamos a tener que esperar a ver si recuerda algo más.
Но нам придется подождать, и мы увидим, если она вспомнит что-то еще.¿Recuerda algo más después del accidente?
Вы помните что- нибудь еще после несчастного случая?Porque cada vez que lo hacemos, él recuerda algo más que se le olvidó.
Потому что каждый раз он вспоминает что-то еще, что забыл.¿Recuerda algo más de quién atacó a Tyler?
Что ты еще помнишь о человеке, который напал на Тайлера?Escuche, si… recuerda algo más, llámenos.
Послушай, если ты вспомнишь что-нибудь еще, позвони нам.Si recuerda algo más, estamos en la comisaría de Cowley.
Если вы что-нибудь еще вспомните, мы в участке в Каули.General,¿recuerda algo más sobre Volkoff o… o Frost?
Генерал, вы больше ничего не помните о Волкофе, или Фрост?¿Recuerda algo más significativo ocurrido el 7 de mayo?
Вы помните еще что-нибудь значимое, произошедшее 7- го мая?Si recuerda algo más, puede localizarme en la comisaría.
Если вы еще что-нибудь вспомните, то найдете меня в участке.
