ME TOMÉ на Русском - Русский перевод

• я взял
• я принял
• я выпил
• я съела
• я брал
• рюмки
• пила
• я пила
• я взяла
• я приняла
• я выпила

Примеры использования Me tomé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo me tomé una.
Я пила Колу.

¡No puede ser los once litros de chocolate que me tomé!
Это не важно! Я выпил 3 галлона какао!

Me tomé dos vodkas.
Две рюмки водки.

Me temo que me tomé todo el Lafite.
Боюсь, я выпил весь лафит.

Me tomé uno en casa.
Раньше я пила мартини.

Una proposición que me tomé la libertad de dudar.".
Предложение, которое я взял на себя смелость сомневаться".

Me tomé un litro de café.
Я выпил литр кофе.

No me acuerdo de cuándo fue la última vez que me tomé un martini.
Не могу вспомнить, когда в последний раз пила мартини.

Me tomé dos copas de vino.
Я выпил 2 бокала вина.

Bien, y luego me tomé una pastilla para dormir y me fui a dormir.
Верно, я принял снотворное и пошел спать.

Me tomé 11 Ambien.
Я принял 11 таблеток" эмбиена".

Mire, me tomé medio vaso de vino hace dos horas.
Слушайте, я выпил полстакана вина примерно два часа назад.

Me tomé un par de píldoras.
Я принял пару таблеток.

Richard, me tomé la libertad de esperarte en la oficina.
Ричард, я взял на себя смелость подождать Вас в офисе.

Me tomé un poco de tiempo libre.
Я брал небольшой отпуск.

Señora, ayer me tomé la libertad de visitar el piso de la princesa María.
Мэм, я взял на себя смелость посетить вчера квартиру княгини Мари.

Me tomé medio huevo escocés!
Я съела половинку шотландского яйца!

Me tomé un Adderall para escribirlo.
Я принял Адерол, чтобы его написать.

Me tomé dos dedos de whiskey antes de irme a la cama.
Две рюмки виски перед сном.

Me tomé una copa, y ellos no lo saben.
Я выпил один стакан, и они не знают этого.

Me tomé las pastillas hace 14 horas… nada.
Я принял все таблетки 14 часов назад… ничего.

Me tomé un día libre para ir a estar con mi madre.
Я взял выходной, в тот день, чтобы быть с матерью.

Me tomé un par de cócteles, y,¿qé puedo decir?
Я выпил пару коктейлей, и, что я могу сказать?

Me tomé la libertad de mover tus cosas a mi celda.
Я взял на себя смелость и твои вещи перенесли в мою камеру.

Me tomé una ayer y me siento perfectamente bien.
Вчера я съела одну и чувствовала себя превосходно.

Me tomé la libertad de organizar un funeral en el templo de Koenji.
Я взял на себя смелость организовать похороны в Коенжи.

Me tomé un expectante y rellené mis boxers con toallas sanitarias.
Я принял Смекту и проклеил трусы прокладками размера макси.

Me tomé la libertad de poner esta música en toda su nave.
Я взял на себя смелость поставить эту музыку по всему вашему кораблю.

Me tomé una galleta de maría diminuta y tuve que aparcar a echar una siesta.
Я съела крошечную печеньку и свернула с дороги, чтобы вздремнуть.

Anoche me tomé doce Misiles Mejicanos. Aquí es donde finalmente aterricé.
Прошлой ночью я принял 12 мексиканских ракет, а здесь я сломался.

Как использовать "me tomé" в предложении

Me tomé rapidamente algo de beber para reanimarme.

Me tomé personalmente la "Guerra contra las Drogas".

Hace poco, me tomé un whisky con él.

Me tomé muchas horas para disfrutar este lugar.

Pero me dio igual, me tomé unas migas.

pues me tomé unos días para su elaboración.

Me tomé un momento para observarle con detenimiento.

Me tomé otra vez mi tiempo para tranquilizarme.

Esa noche me tomé como cuatro vodka tónica.

Justo ayer me tomé mi primera dosis: efavirenz+truvada.