PAGARME на Русском - Русский перевод

• заплатить мне
• платить мне
• оплатить
• мне отплатить
• вернуть деньги
• купить мне

Примеры использования Pagarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué pagarme?
Но зачем платить мне?

¿Quieres pagarme por el sexo?
Ты хочешь заплатить мне за секс?

No necesita pagarme.
Вам не нужно платить мне.

Deben pagarme 200 libras por semana.
Вы должны заплатить мне 200 фунтов за неделю.

Y no tiene que pagarme.
И вам не нужно платить мне.

¿Puedes pagarme ahora?
Можешь заплатить мне сейчас?

Espero que estés aquí para pagarme.
Я надеюсь ты тут чтобы заплатить мне.

No tiene que pagarme, señor Blu.
Вы не обязаны платить мне, сеньор Голубчик.

Aunque creo que sé como puedes pagarme.
Кажется, я знаю, как ты сможешь мне отплатить.

Y si quieres pagarme menos, esta bien.
И если захочешь платить мне меньше, чтож.

Está bien, hijo, pero tienes que pagarme de vuelta.
Ладно, сынок, но ты должен вернуть деньги обратно.

O, usted podría pagarme aquellos trescientos dólares.
Или можешь заплатить мне 300$.

Está bien, viendo que eres su mujer, puedes pagarme tú.
Хорошо, раз уж ты его жена, ты можешь заплатить мне.

Puede pagarme a fin de mes, si quiere.
Вы можете заплатить мне в конце месяца, если вы.

Tío, no quieres pagarme,¿verdad?
Ты действительно не хочешь платить мне, да?

Puedes pagarme de tu bolsillo si es más fácil.
Можешь заплатить мне из своего кармана, если тебе так легче.

Pero tu comienzas a pagarme pronto.
Но ты должна начать платить мне в ближайшее время.

Si pudieras pagarme la mitad del precio de compra como anticipo.
Если сможете оплатить половину цены сразу.

Honestamente, debería pagarme por esta hora.
Честно говоря, она должна платить мне за каждый час.

Puedes pagarme un poco menos de lo que le pagas a la chica.
Можешь платить мне немного меньше, чем своей няне.

Así que ahora que ya ha pasado depende de ti o de tu mami pagarme.
Так, теперь осталось только тебе с мамочкой заплатить мне.

Aunque puedes pagarme con papas fritas,¿no, jefe?
Можешь заплатить мне картошкой фри, правда, шеф?

Quiero el doble de lo que tenías pensado pagarme.
Я хочу в два раза больше, чем то, что ты собираешься заплатить мне.

Podrías pagarme suficiente, pero quebraría tu banco.
Ты могла бы заплатить мне достаточно, но это разорит твой счет.

Un tal Sr. Stinson llamó a la agencia y ofreció pagarme mi salario.
Мистер Стинсон позвонил в агентство, чтобы оплатить мои услуги.

Lo siento tienes que pagarme la cena para verme por dentro.
Прости, но ты должна купить мне обед, чтобы увидеть товар.

Si quieres seguir hablando, vas a tener que pagarme 1200 dólares más.
Если хочешь продолжить разговор, ты должна заплатить мне еще 1200 долларов.

¿No podrían pagarme en efectivo, como en los viejos tiempos?
А вы не можете платить мне наличными, как в старые времена?

Tienes 24 horas para pagarme o la MacBook se va a Graigslist.
У тебя есть 24 часа, чтобы вернуть деньги, или продам твой ноут.

Deberían pagarme el doble por encargarme de ella.
Они должны платить мне вдвое больше, чтобы я мог выносить ее.

Как использовать "pagarme" в предложении

Querían pagarme 200, 400 soles por Pepe.

Volveré a pagarme otro pack sin duda.

¿Debe la aseguradora pagarme intereses por mora?

Pero recuerde que debe pagarme a mí.

¡Primero tienen que pagarme antes de ir!

Que querían pagarme con acciones y tal?

Puedes pagarme proveyendo alimentos para mi casa».

Te informo que puedes pagarme con tarjeta.

¿Porqué la elfa debe pagarme con sexo?

¡Por duplicado acabas de pagarme mi benévola acogida!