PELEARSE на Русском - Русский перевод S

Существительное
Глагол
драться
pelear
luchar
a pelearse
boxear
a pelearte
a pelearnos
a batirme
ссоры
pelea
discusión
disputa
altercado
riñas
discutir
rencillas
ссориться
pelear
discutir
pelearnos
una pelea
reñir
драки
pelea
lucha
riña
refriega
un altercado

Примеры использования Pelearse на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Pelearse por mí!
Eso no es para pelearse.
Нет причин для ссоры.
No pelearse con Yamaguchi.
Не деритесь с Ямагучи;
Señores¿Por qué pelearse?
Господа, к чему ссоры?
Debió pelearse con Gemma.
Они наверное дрались с Джеммой.
¿ Quieren dejar de pelearse?
Может перестанете драться?
¿Por qué pelearse con los negros?
Зачем воевать с черными?
Los hermanos no deberían pelearse.
Братья не должны ссориться.
¿No recuerda pelearse con él?
Она не помнит, как боролась с ним?
Tu hijo fue suspendido por pelearse.
Вашего сына исключили за драку.
Es mejor que pelearse por el agua.
Лучше, чем драться из-за воды.
Pelearse y amar eran la misma cosa.
Бороться и любить- это одно и тоже.
¡Caballeros, no pueden pelearse aquí!
Господа, Вы не можете бороться в здесь!
¿Por pelearse con la gente del público?
За драку с кем-то из публики?
Sí, tendría que pelearse conmigo por él.
Ага, тогда ему придется драться со мной за него.
Pelearse cara a cara, es una historia diferente.
Драться лицом к лицу это другое дело.
La gente normal hace lo que sea para evitar pelearse.
Обычные люди стараются избежать драки.
Si quieren pelearse, háganlo afuera. Vamos.
Если вы хотите подраться, выйдите наружу.
Es el equivalente bélico de pelearse con un enano.
Это военный эквивалент драки с карликом на вытянутой руке.
Ha tenido que pelearse con camellos por mi culpa.
Ему пришлось бороться с моей наркозависимостью.
¿Esto es lo que hacen las chicas después de pelearse con un tío?
Это, то что девченки всегда делают после ссоры с парнем?
Después de pelearse con Julian, quizá se fue a casa.
После ссоры с Джулианом, она могла вернуться домой.
¿Tendrá papá un castigo por pelearse con el tío Crosby?
А папе влетит за драку с дядей Кросби?
En Irlanda mis canciones les hacían llorar y paraban de pelearse.
В Ирландии, мое пение заставляло их плакать и забывать о драках.
¿Les habías oído pelearse alguna vez por eso?
Ты когда-нибудь слышал, как они спорят по этому поводу?
El informe de la policía refleja que Olivia oyó a Jenna pelearse con su abuela.
В полицейском отчете сказано, что Оливия подслушала ссору Дженны с ее бабушкой.
Le arrestaron por pelearse cuatro veces antes de tener 21 años.
Он был арестован за драки четырежды к 21 году.
Más que nada, quiero que mis chicas dejen de pelearse y estén unidas.
Больше всего я хочу, чтоб мои девочки перестали ссориться и сблизились.
¿Es que nunca dejan de pelearse y se callan de una maldita vez?
Вы когда-нибудь прекратите лаяться и просто заткнетесь?
Así que Atenas y Tebas salieron a pelearse con Filipo de Macedonia.
Афины и Фивы отправились на сражение с Филиппом Македонским.
Результатов: 61, Время: 0.0774

Как использовать "pelearse" в предложении

Pero pelearse por alguien que te engaña!
–¿Evita pelearse con la familia del Presidente?
Sea como sea, pelearse empeoraría las cosas.
desnudarse, pelearse con las contrincantes, insultar, etc.
Sin embargo, ahora toca pelearse con perl.
Suele pelearse con Dewpider por la comida.
No hacen más que pelearse todo el rato.!
Una película compleja, profunda, para pelearse y discutir.
Ya no hay que pelearse por las habas.
Staría loco para pelearse con su principal cliente.
S

Синонимы к слову Pelearse

reñir

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский