PODEMOS LOGRARLO на Русском - Русский перевод

• мы можем сделать это
• мы сможем добиться этого
• мы справимся
• мы сможем сделать это
• мы можем этого добиться
• этого можно добиться
• это удастся
• мы можем достичь этой цели

Примеры использования Podemos lograrlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, podemos lograrlo.
Да, сможем.

¿Y crees de verdad que podemos lograrlo?
Ты правда думаешь, нам это удастся?

Podemos lograrlo.
Мы сможем дойти.

¡Todavía podemos lograrlo!
Мы еще успеем!

Podemos lograrlo.
Мы можем прорваться.

Juntos podemos lograrlo.
Вместе мы справимся.

Podemos lograrlo, general.
Сделаем это, генерал.

Creo que podemos lograrlo.
Думаю, с этим мы поможем.

Podemos lograrlo y debemos hacerlo.
Мы можем сделать это, и мы должны сделать это..

De consuno, podemos lograrlo.
Вместе мы сможем добиться этого.

Es tu sueño son solo dos años, sé que podemos lograrlo.
Это всего лишь на два года. Я знаю, мы справимся.

Oliver… podemos lograrlo juntos.
Оливер… вместе мы справимся.

Le mostraré que todos podemos lograrlo.
Скажу, что мы можем сделать это вместе.

Pienso que podemos lograrlo sin la religión.
Я думаю вы сможете это сделать без религии.

Aquí y ahora, juntos, podemos lograrlo.
Здесь и сейчас вместе мы можем этого добиться.

Esto sólo podemos lograrlo mediante una asociación significativa.
Этого мы можем добиться лишь через реальное партнерство.

Creo que juntos podemos lograrlo.
Я верю, что работая вместе, нам это удастся.

Y podemos lograrlo acentuando razonablemente las tendencias existentes.
Этого можно добиться путем разумного ускорения существующих тенденций.

Creo que podemos lograrlo.
Я считаю, мы сможем добиться этого.

Tenemos que llegar a un consenso, y yo creo que podemos lograrlo.
Нам нужно созидать консенсус, и, я полагаю, мы можем добиться этого.

Creo que podemos lograrlo.
Я верю, что нам удастся это сделать.

Podemos lograrlo a través de unas Naciones Unidas orientadas a la acción.
Мы сможем добиться этого благодаря ориентированной на активные действия Организации Объединенных Наций.

Miren, aún podemos lograrlo.
Послушай, мы все еще можем сделать это?

No, espera, aún sigue en ruta, podemos lograrlo.
Нет, стой, он все еще на взлетной полосе, мы можем успеть.

Así pues,¿por qué no podemos lograrlo?¿Cuáles son los obstáculos que se interponen a estos aparentes enormes y rentables resultados?
Так почему же мы не можем сделать это сейчас? Каковы барьеры на пути этих предположительно крупных и возможно эффективных с точки зрения затрат выгод?

Sí, es posible, y podemos lograrlo.
Да, это возможно, и мы способны это сделать.

Sabemos que podemos lograrlo.
Мы знаем, что мы можем этого добиться.

Sí podemos, pero no podemos lograrlo.
То есть, можем сказать, но не сможем сделать.

Si queremos, podemos lograrlo.
Если мы захотим, мы сможем сделать это.

Pero en otros casos sólo podemos lograrlo con recursos adicionales.
Однако в других случаях это возможно только при дополнительных ресурсах.

Как использовать "podemos lograrlo" в предложении

«Si podemos lograrlo con los alcaldes, gobernadores, autoridades locales, mejor.

Todo esto podemos lograrlo de dos formas: pagando o trabajando.

La pregunta es cómo podemos lograrlo de la mejor forma.

Siempre podemos lograrlo reescribiendo la gramática en una forma no ambigua.

Podemos lograrlo si desarrollamos otro tipo de actitud, consciente y positiva.

No podemos lograrlo solos, pero podemos liderar el esfuerzo e iniciarlo".

Participe en el Día de Enriquecimiento Familiar ¡Juntos podemos lograrlo todo!

Podemos lograrlo porque ¡Todo lo podemos en Cristo que nos fortalece!

Si todos nos concienciamos que podemos lograrlo lo conseguiremos como tú.

"Pero si hablo con el corazón, creo que podemos lograrlo (.