PODRÍAS TOMAR на Русском - Русский перевод

вы могли бы взять
podrías tomar

Примеры использования Podrías tomar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Cleave,¿podrías tomar.
Клив, не мог бы ты.
¿Podrías tomar mi mano?
Ты не подержишь меня за руку?
Bueno, tu podrías tomar mi mano.
Ну, ты можешь подержать меня за руку.
Podrías tomar una diferente.
Вы можете идти по другому.
Pensé que podrías tomar una foto.
Я подумал, что вы могли бы взять их себе.
Podrías tomar directo de la botella.
Мог бы пить из бутылки.
Bueno, tú nunca podrías tomar una decisión.
Ну, ты никогда не могла принять решение.
O podrías tomar mi asiento.
Вы можете сесть на мое место.
Burke, por una vez en tu vida,¿podrías tomar el ascensor?
Берк! Ты хотя бы раз в жизни можешь поехать на лифте?
Podrías tomar la ruta del desastre.
Можно пойти по катастрофическому пути.
¿Tienes alguna sugerencia? Quizá podrías tomar algunas precauciones para que tu casa se sienta segura.
Может, Вы могли бы принять некоторые меры, чтобы чувствовать себя в безопасности дома.
Podrías tomar un helicóptero y averiguarlo.
Можешь сесть в вертолет и выяснить это.
Lo que digo es que tú y Grayson estaban bien, y,quizás, podrías tomar la iniciativa y disculparte con él por.
Я только лишь хочу сказать, что у вас с Грейсоном все наладилось, и,может быть, ты сможешь взять себя в руки и извиниться перед ним.
No podrías tomar, no sé, algo como, cerveza?
Вы не могли бы взять, ну не знаю, пива?
¿Y tú podrías tomar esto?
А вы не могли бы взять это?
Podrías tomar tu energía de otras estrellas, otros planetas.
Ты мог получить энергию от других звезд или планет.
Bueno, podrías tomar un autobús si lo prefieres.
Ну, если хочешь, можешь поехать на автобусе.
Podrías tomar rehenes, hacer una revuelta, presentar demandas.
Можно… брать заложников, устраивать бунты, выдвигать условия.
¿Pero podrías tomar a una chica de esa edad?
Но вы ведь могли бы взять девушку ее возраста?
Podrías tomar el ómnibus, trabajar en el camino… dormir camino a casa,¿no?
Можно поехать на автобусе. По дороге сюда работать. По дороге домой спать?
Bueno, podrías tomar dinero del fondo de educación de Lucy, pero habrá penalizaciones.
Ну, ты можешь взять денег из фонда на колледж Люси, но в этом есть минусы.
Papá,¿puedo tomar chocolate caliente?
Пап, можно мне горячего шоколада?
Podemos tomar la comida y armas de la Voyager si trabajamos juntos.
Мы можем забрать оружие и припасы" Вояджера", если будем действовать сообща.
Podríamos tomar algo del dinero contratarle un abogado.
Мы можем взять часть денег.
Todo este proceso puede tomar meses.
На это могут уйти месяцы.
No entiendo como alguien puede tomar un baño tan caliente.
Непонимаю, как можно принимать такие горячие ванны.
No puedes tomar una decisión unilateral.
Ты не можешь принимать одностороннее решение.
Puedes tomar otra si quieres, Silver, son bajas en azúcar.
Ты можешь съесть вторую, если хочешь, Сильвер, в них мало сахара.
Puede tomar mi jugo, señor.
Вы можете взять мой сок, сэр.
Результатов: 30, Время: 0.0571

Как использовать "podrías tomar" в предложении

Es un tío con el que te podrías tomar un cafelito.
Podrías tomar en cuenta dos enfoques: Di la hora usando pi.
Hola Isabel, te informamos que sí podrías tomar Aquilea Articulaciones Colágeno.
Para mayor precisión, podrías tomar una tercera medición en cada altura.
Podrías tomar un viaje a nuevas culturas y nuevas formas de vida.
Podrías tomar un suplemento para los ojos y evitar la vitamina A.
Aun que si fuese necesario también podrías tomar algo antes de acostarte.
También podrías tomar un baño de asiento para sumergir los piercing genitales.
como máximo podrías tomar 6 que dan un total de 2700 gr.
En otro caso, también podrías tomar recesos cada 5 minutos como máximo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский