Примеры использования Puedes decidir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No puedes decidir?
Не можешь выбрать?Escucha, no estoy a la venta. No puedes decidir--.
Смотри, я не актив, ты не можешь решать.No puedes decidir eso.
Después puedes decidir.
И тогда ты сможешь решить.¡Puedes decidir…-¡Eduardo!
Ты можешь решать… Эдвард!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la asamblea general decidióel comité decidióel consejo decidióla comisión decidióla asamblea decidiódecidió prorrogar el mandato
decida otra cosa
decidió aplazar el examen
conferencia decidióla subcomisión decidió
Больше
Использование с наречиями
así que decidíel consejo decidió además
más decididaasí lo decideya ha decididoasí que he decididotal vez desee decidirla comisión decidió además
a decidir libremente
entonces decidí
Больше
Использование с глаголами
decidió establecer
decidió aplazar
decidió prorrogar
decidió recomendar
decidió incluir
decidió examinar
decidió seguir
decidió celebrar
decidió convocar
decide aprobar
Больше
Solo tú puedes decidir, pollita.
Только ты можешь решать, цыпленок.Puedes decidir esto mañana.
Ты можешь решить это завтра.Incluso tu no puedes decidir esto por ti.
Ты не можешь решить все для себя.Puedes decidir que haremos de cenar.
Можешь выбрать, что ты хочешь на обед.Es como que no puedes decidir si te gusto o.
Это выглядит так, будто ты не можешь решить, нравлюсь я ¿Puedes decidir pronto, por favor?
Не мог бы ты решить побыстрее, пожалуйста?Si viertes el té antes puedes decidir cuánta leche quieres. Discúlpele.
Puedes decidir tu propio futuro comenzando ahora.
Bueno… puedes decidir más tarde.
Ну… вы можете решить позже.No puedes decidir esto tu sola!
Y después puedes decidir a dónde perteneces de verdad.
А после можешь решить, где тебе лучше.No puedes decidir esto sin mi.
Ты не можешь решать это без меня.¿Crees que puedes decidir que ya no quieres jugar?
Думаешь, ты можешь решать, продолжать или нет?No puedes decidir, y se pone complicado.
Ты не можешь решить и все усложняется.Mira, no puedes decidir algo así- por los dos.
Слушай, ты не можешь решать такие вопросы за нас двоих.No puedes decidir eso porque seas su novio.
Ты не можешь решать это, потому что No puedes decidir por mí.!
Не смей решать за меня!No puedes decidir esto sola!
Ты не можешь решать это одна!Tú no puedes decidir lo que pasa con nosotros.
Ты не вправе решать, что нам делать.- Прощай.No puedes decidir cuando irte?
Ты не можешь решить, когда Mañana puedes decidir estudiar o hacer otra cosa.
Ты можешь принять решение и заняться чем-то другим.Aún no puedes decidirte, no sabes qué quieres para tu vida.
Ты не можешь решить чего тебе надо от жизни.No puedes decidir si lo estamos ayudando o lastimado.
Ты не можешь решить, помогаем мы ему или вредим. Хороший он или плохой.No puedes decidir en quién confiar y la confianza es un concepto nuevo.
Ты не можешь решить кому доверять, и доверие- новое представление.No puedes decidir qué tipo de relación puedo tener con mi madre moribunda.
Ты не можешь решать, какие отношения будут у меня с моей умирающей матерью.
