QUIÉN QUERÍA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Quién quería на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quién quería venganza?
Кто хотел мести?
Sabremos quién quería matarlos.
Узнаем, кто хотел их смерти.
¿ Quién quería hablar?
Кто из вас хотел выступить?
Sabía quién quería ser.
Я никогда не сомневался, кем хочу быть.
¿Quién quería cegarte, Sean?
Кто хотел ослепить тебя, Шон?
Mientras tanto,¿quién quería café?
А пока, кто из вас хотел кофе?
¿Quién quería cegarte, Sean?
Кто хотел тебя ослепить, Шон?
La pregunta es,¿quién quería inculparlo?
Вопрос в том, кто хотел его подставить?
Quién quería esos detonadores?
Кому были нужны детонаторы?
Le pregunté con quién quería trabajar.
Я говорю ей" С кем ты собираешься работать?".
¿Quién quería matar a su esposa?
Кто хотел убить вашу жену?
Necesito saber quién quería a Foster muerto.
Я хочу знать, кто желал Фостеру смерти.
¿Quién quería que le matara?
Кто" заказал" вам его убийство?
Nadie preguntó quién quería ser.
Никто меня не спрашивал, кем я хочу стать.
Bien,¿quién quería un cerebro?
Тааак… кто хочет получить мозг?
¿Bueno, Creek te ha dicho quién quería matarle?
Итак, Крик рассказывал тебе, кто хотел его убить?
¿Quién quería que os alejaseis?
Кто хотел, чтобы вы не приходили?
No sé qué se le pasaba por la cabeza o quién quería matarlo.
Я не знаю, о чем он думал или кто хотел его убить.
¿Quién quería muerta a Nora Williams?
Кто хотел смерти Норы Уильямс?
Me llevó 32 años darme cuenta quién quería ser.
У меня заняло 32 года, чтобы осознать, кем я хочу быть.
¿Quién quería muerto el Sr. Sutton?
Кто хотел убить мистера Саттона?
Esto es un libro de calendarios y ahora pregunto:¿Quién quería saber qué día nació?¿Usted,?
Вот это книга с календарями и- кто хотел знать день недели, в который они родились?
¿Quién quería a Clyde Ritter muerto?
Кто хотел смерти Клайда Риттера?
Si queremos averiguar quién mató a Paige Dahl, tenemos que descubrir quién quería matar a este hombre.
Если хотим узнать, кто убил Пейдж, нужно узнать, кто хотел смерти этого мужчины.
¿Quién quería muerto a Leon Hamilton?
Кто хотел смерти Леона Гамильтона?
Piensa.¿Quién quería a Sonia muerta?
Подумай хорошенько! Кто хотел убить Соню?
¿Quién quería que su identidad no fuera conocida?
Кто же это хотел скрыть свою личность?
Decidir quién quería ser era tan liberador, tan poderoso.
Мысли о том, кем я хочу стать, так раскрепощали и давали мне силы.
¿Quién quería que microfilmara el informe lpcress?
Кто просил тебя переснять досье Ипкресс?
¿Quién quería saber qué día nació?¿Usted,?
Кто хотел знать день недели, в который они родились?
Результатов: 37, Время: 0.0302

Как использовать "quién quería" в предложении

Entre ellos… la mirada de quién quería llamar su atención.
Quién quería aprender tenía que hacerlo viendo jugar a otros.
Una mujer libre y apasionada que decidió quién quería ser.
Desde la cuenta preguntaron quién quería leer esta distopía y.
esa era quién quería ser y quién trataba de demostrar.
Y la persona a quién quería regalarle la libreta, también.
Tenía que ver con ella y con quién quería ser.?
Lo que está claro es a quién quería beneficiar ETA.
Nadie le preguntó dónde iba ni a quién quería ver.
Cuando tenía diecinueve años no sabía quién quería ser", continúa.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский