Примеры использования Quieres ir a jugar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres ir a jugar?
Tío Marv,¿quieres ir a jugar"Double Dragon" conmigo?
Дядя Марв, сыграешь со мной в" Двойного дракона"?¿Quieres ir a jugar?
Ты хочешь пойти играть?Es temprano.¿Quieres ir a jugar a los bolos o algo así?
Ты хочешь пойти, поиграть в боулинг или что-нибудь еще?¿Quieres ir a jugar, Arnie?
Хочешь поиграть, Арни?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
¿No quieres ir a jugar?
Не хочешь играть?¿Quieres ir a jugar afuera?
Хочешь выйдем поиграть?¿No quieres ir a jugar?
Не хочешь пойти поиграть?¿Quieres ir a jugar al golf?
¿Mark quieres ir a jugar al billar?
Марк, хочешь сыграть в бильярд?¿Quieres ir a jugar al patio?
Хочешь поиграть во дворе?John,¿quieres ir a jugar con tus juguetes?
Джон, хочешь поиграть с игрушками?¿Quieres ir a jugar con eso?
Ты хочешь пойти поиграть с ней?¿Walter?¿No quieres ir a jugar con los otros niños y niñas?
Уолтер, не хочешь поиграть с другими мальчиками и девочками?¿Quieres ir a jugar videojuegos?
¿Quieres ir a jugar a la pelota?
Хочешь пойти поиграть в мяч?¿Quieres ir a jugar en el jardín?
Хочешь пойти в сад, поиграть немного?Quieres ir a jugar con la máquina de rayos X en el hospital abandonado?
Хочешь поиграть с рентгеном в старой больнице?¿Quieres ir a jugar a la playa después de comer?
Ты хочешь пойти поиграть на пляж после того, как мы поедим?¿Quieres ir a jugar al Time Crisis y meter mierda de perro en el buzón de Pickwell?
Quiero ir a jugar.
Я хочу играть в бейсбол!No quiero ir a jugar.
Я не хочу играть.Quiero ir a jugar al columpio.
Я хочу покататься на качелях.No, no quiero ir a jugar al bowling donde Riley.
Quiero ir a jugar a la computadora.
No quieren ir a jugar al jardín?- No?
Rupert quiere ir a jugar al sótano.
Pero yo no quiero ir a jugar.
Но я не хочу играть.No, te vi entrar y vine a ver si querías ir a jugar.
Нет, просто видел как ты сюда забежал, тоже хочу поиграть.Tendremos otra clase mañana, pero si hemos acabado,hay un chico muy mono en la mesa de billar con el que quiero ir a jugar.
Следующий урок будет завтра, и если мы закончили,вот там за бильярдным столом очень милый парень, и я собираюсь поиграть с ним.
