Примеры использования Quiero estar solo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero estar solo.
Я хочу быть один.Creo que quiero estar solo.
Quiero estar solo.
Я хочу побыть один.No, ahora mismo quiero estar solo.
Нет, я хочу побыть один.Quiero estar solo.
Я хочу остаться один.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
Gracias, pero… quiero estar solo.
Спасибо, но я хочу побыть один.No quiero estar solo, Ben.
Я не хочу быть одна, Бэн.¡Por favor! No quiero estar solo.
Пожалуйста, я не хочу быть один!No quiero estar solo esta noche.
Я не хочу оставаться один ночью.No quiero--¡No quiero estar solo!
Quiero estar solo. Te lo dije.
Я хочу быть один, ¡Déjeme, quiero estar solo!
Оставьте William,¿no es dolorosamente obvio que quiero estar solo?
Уилльям, неужели не видно, что я хочу побыть один?Ahora quiero estar solo.
Я хочу побыть один.Agradezco tu preocupación, pero solo quiero estar solo.
Спасибо, что беспокоишься, но я… я просто хочу побыть один.Pero quiero estar solo.
Но я хочу быть один.No. Quiero estar solo.
Нет, я хочу остаться один.¿Pero qué pasa si no quiero estar solo bien?
Но что если я не хочу быть просто в порядке?No quiero estar solo.
Я не хочу быть один.Хватит с No quiero estar solo.
Я не хочу быть одна.Sólo… quiero estar solo.
Я хочу остаться один.No quiero estar solo aquí, en mi propia casa.
И я не хочу быть один, Пчелка, тем более- в своем доме.Я просто хочу побыть один.No quiero estar solo, pero el pensamiento de hacer daño.
Я не хочу быть один, но мысль, что No quiero estar solo.
Но я не хочу быть один.No quiero estar solo.
Я не хочу остаться один.No quiero estar solo.
Я не хочу оставаться один.Cuando quiero estar solo, para escribir, realmente quiero estar solo. .
Когда я хочу побыть один, ну, чтобы писать, 
