RECOGIMOS на Русском - Русский перевод

• мы собрали
• мы подобрали
• мы забрали
• мы нашли
• собранные
• мы собирали
• мы забирали

Примеры использования Recogimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Recogimos a Skye.
Мы подобрали Скай.

¡El par de tipos que recogimos!
Ч ƒвух парней, которых мы подобрали!

Recogimos cientos de ellas.
Мы собрали их сотню.

Estaba muerto cuando Io recogimos.
Он был мертв, когда мы подобрали его.

No recogimos flores.
Мы не собирали цветы.

Esos son los componentes que recogimos en el sitio.
Это компоненты мы собрали на месте преступления.

Recogimos algunas campanillas.
Мы собирали колокольчики.

Las pruebas que recogimos allí nos traen hasta aquí.
Собранные там улики привели нас сюда.

Recogimos un coche el viernes.
Мы забрали автомобиль в пятницу.

Quiero ver todas las pruebas que recogimos en el cementerio.
Я хочу увидеть все улики, которые мы собрали с кладбища.

No, no recogimos el dinero.
Нет, мы не забирали выкуп.

María nos llamó ayer y quiso salir, entonces la recogimos.
Мария позвонила к нам вчера и мы ее забрали.

Recogimos más de 6 000 mensajes.
Мы собрали более 6000 сообщений.

Nos ordenaron ir a Titán, donde recogimos un equipo de técnicos civiles.
Нас отправили к Титану, где мы подобрали команду гражданских техников.

Recogimos a este tío en la calle Young.
Мы подобрали этого парня на Янг- стрит.

Así que recogimos toda esa información.
Итак, мы собрали информацию.

Recogimos la bomba del muelle de carga.
Мы забрали бомбу с погрузочной платформы.

También recogimos y activamos«mejoradores».
А еще мы собирали и активировали бонусы-.

Recogimos un montón de información sobre Jones.
Мы собрали много информации на Джонса.

Sabes que os recogimos para pasar por el control de la frontera.
Ты знаешь, что мы вас подобрали, чтобы перебраться через границу.

Recogimos cientos de litros de agua de lluvia.
Мы собрали сотни галлонов дождевой воды.

Espera. Recogimos una Tokarev de la armería.
Постой, мы нашли ТТ в оружейном магазине.

Recogimos el coche de Riggs en Marina del Rey.
Мы нашли машину Риггса в Марина Дель Рей.

Primero, recogimos escombros de toda la Franja de Gaza.
Сначала мы собрали щебень со всего Сектора Газа.

Recogimos por navidad y lo hemos traído con nosotros.
Мы собрали Рождество и привезли его с собой.

Miren, recogimos este dinero porque queremos ayudarlos.
Слушайте, мы собрали эти деньги, потому что хотим помочь.

Recogimos basura de las carreteras y dragamos el río.
Мы собирали мусор на автомагистрали и тралили дно реки.

Sí, recogimos dos vacíos en la basura de la casa.
Да, мы нашли 2 пустых в доме.

Recogimos ramas de pino… y forramos el fondo con ellas.
Мы собирали листья от сосен и на подкладке дно с ними.

Recogimos los restos del teniente Arnett de NCIS a las 11:20.
Мы забрали останки лейтенанта Арнетта из NCIS в 11. 20.

Как использовать "recogimos" в предложении

Recogimos algunos regalos, arándanos, licor de pera.

Allí los encargamos y los recogimos luego.

Recogimos la Benelli Leoncino Trail con 14.

Fuimos temprano, recogimos los dorsales y desayunamos.

Una vez recogimos todo, salimos hacia Barcelona.

"Así que recogimos nuestro pastel de bodas (.

Recogimos dorsales y cargamos los depósitos de pasta.

En este sentido, también en Marbella, recogimos antón.

Recogimos nuestro pedido de la acera para ir.

ah¡ y después lo recogimos todo muy rápido.