Примеры использования Juntamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Juntamos entre todos con los socios.
Mira, odio cómo nos juntamos, pero.
Si juntamos nuestras habilidades.
Entrenador,¿cómo sabrán si bebemos o nos juntamos con las chicas?
Тpенеp, кaк вы узнaете если мы выпьем или встpетимся с девчoнкaми?Nos juntamos todos y tomamos una copa.
Люди также переводят
Les agradará saber… que juntamos $6.800 para la Sociedad Humana.
Juntamos fondos por el derrame de petróleo.
Yo creo que nos juntamos porque nos parecemos un poco.
Juntamos dinero para enviar a Burt a EE. UU.
Мы собираем деньги, чтобы послать Берта в США.¿Por qué no nos juntamos para que pulas más tu francés?
Juntamos todas tus cosas y las pusimos en el almacén.
Мы собрали все твои вещи и убрали их на склад.Luego nos juntamos para compartir nuestra fe.
Juntamos todas esas botellas y todas esas latas,¿para qué?
De hecho, nos juntamos a almorzar, con Dennis y Virginia.
Кстати, мы встретились я с Дэннисом и Вирджинией, за обедом.Juntamos a estos chicos y empezamos a intentar resolver esto.
Мы собрали этих ребят, и начали работу над проблемой.¿Qué sucede cuando juntamos este atletismo de la máquina con la de un ser humano?
А что произойдет, если объединить машинный атлетизм с человеческим?Juntamos a caricaturistas de todas partes en Costa de Marfil.
Мы собрали вместе карикатуристов из разных частей Кот- д' Ивуара.Porque creemos que si juntamos nuestras mentes, podríamos dar con algo un poco más… emocionante.
Если мы пораскинем мозгами, можем придумать что-то покруче.¿Juntamos dinero para hacer música o hacemos música para juntar dinero?
Мы собираем деньги ради музыки, или же играем музыку ради денег?Siobhan… nos juntamos para tomar algo esta noche y me lo contó todo.
Nos juntamos para luchar contra el Volgue y ganamos.
Мы вместе сражались с Волге и победили.Nos juntamos todas las tardes de tres a cinco P. M.
Nos juntamos para comprar eso, que lo sepáis.
Мы вместе скинулись чтобы купить это, чтобы вы знали.Y si… ¿juntamos centavos y vamos a la tienda"Todo a un dólar"?
Nos juntamos, aportamos contribuimos y debatimos no corregimos.
Мы собираемся, разговариваем добавляем и рассуждаем но не исправляем.¡Si juntamos nuestra fuerza, podemos atrapar a cualquier tigre u oso!
Nos juntamos, y primero le hablamos a aquellos con quien estabamos en contacto.
Мы встретились и созвонились с теми, с кем держали связь.Juntamos programadores y diseñadores de Hooli en una perrera de Hooli.
Мы повязали программистов" Холи" с дизайнерами" Холи" в будке" Холи".Nos juntamos alrededor de ella, y le colocamos una derivación de corazón a pulmón.
Мы собираемся вокруг нее и начинаем делать сердечно-легочное шунтирование.Juntamos algunas informaciones que encontramos aquí y encontramos las piedras 6 y 7.
