Примеры использования Se rompen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No se rompen.
Las brújulas se rompen.
Компасы ломаются.No se rompen.
Los condones se rompen.
Презервативы рвутся.Si se rompen,¿ es plástico?
Если ломаются, это пластмасса?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Porque se rompen.
Потому что они ломаются.Pero lo importante es cómo se rompen.
Но важно, как они разбиваются.Ambas se rompen.
¿Qué significa, mis huesos se rompen?
Что это значит, у меня кости ломаются?Las cosas se rompen, desaparecen.
Вещи ломаются, исчезают.Las almohadas no se rompen.
Подушки не ломаются.Son si se rompen las reglas.
Todos los equipos se rompen.
¡Los condones se rompen todo el tiempo!
Презервативы постоянно рвутся!Con victoria, mis cadenas se rompen.
Mis cadenas no se rompen tan fácilmente.
Мои цепи не ломаются так легко.Como usted dice, los bebés no se rompen.
Tus huesos no se rompen, los míos sí.
Твои кости не ломаются. Мои, наоборот.Bueno, porque me recuerda que las cosas, ya sabes, se rompen.
Это напоминает мне, что браки, ну, знаешь, распадаются.Las personas no se rompen todas igual, sra. Westen.
Люди просто не ломаются одинаково, миссис Вестен.Los reparo cuando se rompen.
Я восстанавливаю Los cierres se rompen. El velcro hace mucho ruido y se estropea con el tiempo.
Молнии ломаются, липучки производят массу шума и изнашиваются со временем.Pero la mayoría de las veces, se rompen rápido.
Но в основном, они ломаются быстро.Pero cuando nuestros corazones se rompen, se curan de manera diferente.
Dex necesita para mantenerse en el caso de las turbinas se rompen.
Dex должна оставаться В случае, если турбины ломаются.Comprobación para ver cuántas veces se rompen las reglas de límite de ruido.
Выясняю сколько раз они нарушают правила о ограничении шума.Le he quitado las uñas a la víctima porque normalmente no se rompen así.
И я удалил ноготь жертвы, потому что они обычно так не ломаются.Errores se cometen, corazones se rompen, lecciones duras se aprenden.
Ошибки сделаны, сердца разбиты," жестокие уроки усвоены.Las grietas de cemento, tiran de los pernos de anclaje, y las tuberías se rompen.
¡Las sogas que sostenían el dirigible se rompen una a una!
Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим!
