Примеры использования Vas a bajar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oye,¿no vas a bajar?
¿Vas a bajar al club?
Ты спускался в клуб?Y ahora vas a bajar?
Сейчас же спускайся.¿Vas a bajar al foso?
Вы спуститесь в Яму?¿No te vas a bajar?
Ты собираешься слезать?
Люди также переводят
Vas a bajar, querido?
Ты спускаешься, дорогой?Entonces,¿vas a bajar o qué?
¿Vas a bajar el arma, Jax?
Louise.¿Cuándo vas a bajar?
Луиза. Когда ты спустишься?¿No vas a bajar?
Ты не пойдешь вниз?Por favor no me digas, que vas a bajar.
¡No vas a bajar!
Kim, todos esperan.¿Vas a bajar?
¿Vas a bajar el arma, Jax?
Опусти пистолет, Джекс?¿De verdad no te vas a bajar de mi auto?
Ты действительно не выйдешь из моей машины?¿Vas a bajar por la barra?
Хочешь спуститься по шесту?Con todo este peso vas a bajar como un ladrillo.
С таким весом ты пойдешь вниз как камень.¿Vas a bajar o prefieres…?
Ты спустишься или предпочитаешь, чтобы?Gracias.¿Quieres a los chicos aquí arriba o vas a bajar?
Спасибо. Попросить ребят подняться или вы спуститесь к ним сами?Booth,¿vas a bajar la antena?
Бут, ты собираешься отключить антенну?¿Vas a bajar y unirte a la fiesta?
Спустишься, чтобы присоединиться к вечеринке?¿No me vas a bajar en la taza?
Ты не собираешься посадить меня на трон?Vas a bajar del escenario y no podré besarte, No puedo.
Когда ты спустишься со сцены, я даже не смогу Tiene que pensar que te vas a bajar del escenario y huir con ella después del show.
Она должна думать, что ты спустишься со сцены и сбежишь с ней после шоу.No vas a bajar al espacio aéreo civil.
Не смей входить в гражданское воздушное пространство.No vas a bajar el arma.
¿no vas a bajar ahí, verdad?
Ты же не собираешься туда спускаться, правда?Cómo vas a bajar hasta aquí y darme ese dinero,¿eh?
Как ты доберешься сюда и дашь мне эти деньги, а?Tú vas a bajar al campamento para soltar a Jeff.
Не Vas a bajar el culo del general suavemente por aquí, sujetándolo todo el camino por la alfombra roja hasta el portaorinal.
Ты нежно опустишь задницу генерала здесь, неся ее все время по красной дорожке… до туалетной кабинки.
