ANKOMMEN на Русском - Русский перевод

• прибыть
• приедете
• прийти
• доберемся
• прилетают
• прибытия
• попадем
• приехать
• прибудут
• приезжают
• приедем
• прибывают
• прибудете
• добраться
• доберутся

Примеры использования Ankommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn wir ankommen.
Если мы доберемся.

Laut der Karte sollten wir an einem Fluss ankommen.
Согласно карте, мы должны прийти к реке.

Junge ankommen sollten.
Мальчик должен прибыть.

Er soll morgen früh ankommen.
Он должен прибыть завтра утром.

Wenn die Hirogen ankommen, wird's mehr Blutvergießen geben.
Когда прибудут хироджены, будет еще больше кровопролития.

Er kann jeden Moment ankommen.
Он может прийти в любой момент.

Er sollte morgen früh ankommen, wenn Sie also hier warten.
Он должен приехать завтра утром, и если вы не против подождать.

Wir müssen vor dem Tag ankommen.
Мы должны прибыть до рассвета.

Bevor wir dort ankommen, muss sie zivilisiertes Benehmen lernen.
Прежде чем мы туда попадем, ее нужно научить вести себя прилично.

Ich rufe dich an, wenn sie ankommen.
Я позвоню, когда они прибудут.

Das Gerät sollte jetzt Tage ankommen. 20 die 25 maximale.
Теперь устройство должно прийти день 20 a 25 не максимум.

Meine Anwältin sollte jeden Moment ankommen.
А сейчас должен приехать мой адвокат, в любую минуту.

Wann können wir euer Ankommen erwarten?
Когда нам ждать вашего прибытия?

Sie beide könnten Stunden, vielleicht Tage auseinander ankommen.
Вы можете прибыть с разницей в несколько часов, может, дней.

Sie muss es wissen. Sie muss dort ankommen, bevor es wieder tut.
Они должны прийти туда до того, как он сделает это снова.

Anatoli und der Maulwurf könnten jede Minute ankommen.
Анатолий и" крот" могут прибыть в любую минуту.

SG--1 Teams vier und fünf sollten ankommen in fünf Minuten.
Четвертая и пятая команды SG- 1 должны прибыть через 5 минут.

Sie sind herzlich eingeladen, unsere Fabrik zu besuchen, wenn Sie in China ankommen.
Приглашаем посетить наш завод, когда вы приедете в Китае.

Wir könnten zuerst dort ankommen.
Ну, мы можем приехать туда первыми.

Ich kaufte die V972, aber es dauert noch eine Weile in Brasilien ankommen.
Купил V972, но это займет, чтобы прибыть в Бразилии.

Der Zug soll in zehn Minuten ankommen.
Поезд должен прибыть через десять минут.

Sie sind herzlich eingeladen, unsere Fabrik zu besuchen, wenn Sie in China ankommen.
Вы можете посетить нашу фабрику, когда вы приедете в Китай.

Aber mehr, sobald wir in Chihuahua ankommen.
Но когда доберемся до Чихуахуа, будет больше.

Schritt 3, wenn wir alles bestätigt haben, kann ankommen.
Шаг 3, когда мы все подтвердили, может прийти.

Ich dachte, wir sollten reden, sobald Sie ankommen.
Подумала, что мы должны поговорить сразу, как вы приедете.

Ist wohl ein Geheimnis, aber er soll heute ankommen.
Думаю, это держится в тайне. Но он должен приехать сегодня.

Denkt dran, nur 15 Minuten, bis Gonzales' Jets ankommen.
Помните, до прибытия самолетов Гонсалеса всего 15 минут.

Wenn Ihre Pakete nicht in der Zeit wir Wiederschiff ankommen.
Если ваши пакеты не приезжают в время мы ре- корабль.

Er ist so verdammt lahm. Wir hätten schon vor 30 Minuten ankommen sollen.
Он ужасно медленный, мы должны были прибыть уже полчаса назад.

Wir stellen eine Jahrgarantie zur verfügung, nachdem Waren ankommen.
Мы обеспечиваем одну гарантированность года после того как товары приезжают.

Как использовать "ankommen" в предложении

Einfach ankommen und sich zuhause fühlen.

Heute ist ankommen schon viel Wert.

Ankommen und wohlfühlen ist die Devise.

Respekt, ankommen ist dies folgende es.

Wenn sie direkt ankommen aber top.

Das Ankommen und sich super fühlen.

Ankommen und sich gleich heimisch fühlen.

Denn das Ankommen wird hier zelebriert.

Ankommen und Teil der Mehrheitsgesellschaft werden.

Wird ankommen früher dann Geschätzte Lieferfrist.