VERGIBT на Русском - Русский перевод

• простит
• присуждает
• прощает
• простил
• простить
• вручает
• был благосерд

Примеры использования Vergibt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie man vergibt.
Как прощать.

Dann vergibt sie Klaus?
Она простила Клауса?

Er sagt, dass er dir vergibt.
Он сказал, что ты прощена.

Sie vergibt mir.
Она меня простила.

Ich bin sicher, dass sie dir vergibt.
Уверена, она бы простила тебя.

Gott vergibt alles.
Бог смилуется над всеми.

Sie haben Glück, dass Coulson leicht vergibt.
Тебе повезло, что Коулсон умеет прощать.

Dann vergibt sie also Klaus?
Она простила Клауса?

Wenn man jemandem für eine Weile vergibt.
Перемирие- это когда прощаешь кого-то на время.

Gott vergibt alles Poul.
А Он прощает всех, Поль.

Er ist nicht der Typ, der vergibt und vergisst.
Он не из тех, кто может простить и забыть.

Gott vergibt die Sünden alle.
Он прощает все грехи.

Die Akte führt nicht dazu, dass Harvey dir vergibt.
Это папка не заставит его простить тебя.

Dein Vater vergibt einen Preis.
Твой отец вручает награду.

Vergibt das FBI einstweilige Verfügungen?
ФБР выдают запреты на приближение?

Gewiß, Allah vergibt die Sünden alle.
Он прощает все грехи.

Alles was sie will, ist, dass ihr Bruder ihr vergibt.
Все, что она хочет, это чтобы брат простил ее.

Einen Fehler vergibt man viel leichter.
И ошибку куда проще простить.

Es dauert länger, bis Margaret mir vergibt.
Боюсь, Маргарет понадобится больше времени, чтобы простить меня.

Denken Sie, sie vergibt mir wirklich?
Думаешь, она сможет меня простить?

Habt ihr es etwa nicht gerne, daß ALLAH euch vergibt?!
Не желаете ли и сами вы, что бы Бог был благосерд к вам?

Die Zeitschrift vergibt jährlich zwei Klassen von Preisen.
Журнал присуждает два комплекта наград каждый год.

Weißt du, nachdem das alles vorbei ist, vergibt er dir vielleicht.
После того, как все закончится, он может простить тебя.

Sie vergibt wesentlich schneller als ich es jemals könnte.
Она намного более великодушна, чем я когда-либо стану.

Der dir alle deine Sünden vergibt und heilet alle deine Gebrechen.
Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;

Ich sagte: Bittet euren Herrn um Vergebung- Er vergibt ja viel.
Говоря:" Молите у вашего Господа прощения, ибо Он- прощающий.

Vergibt mir für meine dumme Frage, aber wieso benimmst du dich so dumm?
Прости меня за глупый вопрос, но почему ты так глупо поступаешь?

Ich sagte: Bittet euren Herrn um Vergebung- Er vergibt ja viel.
Я говорил:" Просите прощения у Господа вашего: Он готов прощать.

Creative Europe vergibt 2,4 Milliarden Dollar an über 300.000 Künstler.
Программа Creative Europe выдаст 2, 4 миллиарда долларов более 300 тысячам артистов.

Der die Sünde vergibt und die Reue annimmt, der strenge Strafe verhängt und dauernde Gnade besitzt.
Прощающего грех, приемлющего покаяние, страшного в наказаниях, Долготерпеливого.

Как использовать "vergibt" в предложении

Kai Havertz vergibt erst freistehend (3.).

Jedes Jahr vergibt der WWF z.B.

Taylor Hall vergibt einen gefühlten Penalty.

Die Rezensentin, Catherine, vergibt fünf Sterne.

Die Plattform vergibt ihrerseits ebenfalls Lizenzen.

Yarmolenko vergibt die erste gute Chance!

Der Hausmeister vergibt Stelzen und Hula-Hubreifen.

Hoffer vergibt die Möglichkeit zum 2:4.

Grund vergibt zwar keine zusätzlichen kosten.

Williams vergibt letztes Formel-1-Cockpit erst 2018.