БОЛЬШИНСТВО ЧЛЕНОВ на Английском - Английский перевод

• most members
• majority of the members

Примеры использования Большинство членов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины составляют большинство членов.
Women make up the majority of members.

Подавляющее большинство членов является атеистами или агностиками.
Most members are agnostics or atheists.

Как я полагаю, это признают большинство членов.
I believe that most members recognize this.

Большинство членов рабочей группы разделяло следующие результаты.
Most members of the informal group found that.

Таким образом, большинство членов ВСЮ избирается своими коллегами- судьями.
The majority of members is thus being elected by their peers.

Большинство членов работают в правительственных администрациях.
Most members are from government administrations.

Вариант, в поддержку которого высказалось большинство членов Комиссии.
Alternative supported by the majority of members of the Commission.

Большинство членов Ассамблеи одобрили его точку зрения.
The majority of the members supported this view.

Кворум составляет большинство членов Ассоциации.
A quorum shall be comprised of a majority of the members of the Executive Board.

Большинство членов комитета выразили желание продолжать работу.
Most members indicated that they wished to continue.

В развивающихся странах женщины составляют большинство членов организации.
The majority of members of the organization in developing countries are women.

Большинство членов Комитета являются независимыми директорами.
Most members of the Committee are independent directors.

Значительное, очень значительное большинство членов могли бы приступить к работе хоть завтра.
A large majority, a very large majority, of members would be able to start work tomorrow.

Большинство членов Совета составляет кворум.
A majority of the members of the Council shall constitute a quorum.

Текст, в поддержку которого высказалось большинство членов Комиссии, а против- один член..
Text supported by the majority of members of the Commission and opposed by one member.

Большинство членов Комитета составляют кворум.
A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum.

В настоящее время большинство членов« Гражданской инициативы» задействованы в« Мирной инициативе».
Currently, most of the members of the Citizen Initiative are involved with the Peace Initiative.

Большинство членов Комиссии составляет кворум.
A majority of the members of the Commission shall constitute a quorum.

В результате большинство членов нового комитета были избраны на безальтернативной основе.
As a result most members of the new committee were elected unopposed.

Большинство членов сочли, что такая позиция попрежнему приемлема.
Most members considered that those views were still appropriate.

Сегодня большинство членов общины Бета Исраэль, проживающих в Израиле, соблюдают эти праздники.
Today, most members of the Beta Israel community living in Israel do observe these holidays.

Большинство членов сочло такие точки зрения по-прежнему приемлемыми.
Most members considered that those views were still appropriate.

Большинство членов делегации являются саамами.
A majority of the members in the delegation are of Saami origin.

Большинство членов Подкомиссии составляет кворум.
A majority of the members of the SubCommission shall constitute a quorum.

Большинство членов Комитета по открытым рынкам ФРС США ожидают повышения ставок в 2015 году.
Most members of the Federal Open Market Committee of the U.S.

Большинство членов Агентства образуют кворум Конференции.
A majority of the members of the Agency shall constitute a quorum for the Conference.

Большинство членов Комиссии, по-видимому, разделяют эту точку зрения.
The majority of the members of the Commission shared that view.

Большинство членов комитета по номинациям должны быть независимыми директорами.
Most members of the committee should be independent directors by nomination.

Большинство членов Международного лютеранской Совета являются LCMS церквей- сестер.
Most members of the International Lutheran Council are LCMS sister churches.

Большинство членов Совета выразили свою растущую обеспокоенность по поводу сложившейся ситуации.
Most members of the Council expressed their growing concern at this situation.