ВСЕ ОТДЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• all offices
• all branches
• all departments
• all chapters
• all stations

Примеры использования Все отделения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все отделения: Краснаятревога!
All stations, red alert!

Мы проверили все отделения города.
We have checked every er in the city.

Все отделения: Красная тревога!
All stations, red alert!

Обеспечить так, чтобы все отделения были снабжены.
Make sure than all departments are equipped with basic.

Все отделения AS« PrivatBank» будут закрыты.
All branches of AS"PrivatBank" will be closed.

Обеспечить весами и приборами для измерения роста все отделения 2.
Provide scales and length-measure devices in all departments 2.

Все отделения оснащены современным оборудованием.
All branches are equipped with modern facilities.

Общая практика Общая практика Многопрофильные больницы все отделения.
General Practice General Practice General hospitals all wards.

Все отделения показали достаточное профессиональное мастерство.
All departments have shown sufficient proficiency.

Декабря 2014 г.( в среду) все отделения банка будут работать до 14: 00.
On 31 December 2014(Wednesday) all the branches shall stay open until 2:00 PM.

Все отделения сообщили о полезности использования электронной почты;
All offices commented on the benefits of email;

А чтобы анонимизироваться, они хотят распространить торги через все отделения.
And to disguise it, they want to spread the trades across all divisions.

Все отделения AS« PrivatBank» будут закрыты, 17 ноября.
November. All branches of AS“PrivatBank” will close one hour earlier.

Вы были шокированы узнать, что все отделения клики составляют одно целое.
You were shocked to learn that all sections of the Cabal come under one umbrella.

Ноября все отделения AS« PrivatBank» заканчивают работу на час раньше.
November. All branches of AS“PrivatBank” will close one hour earlier.

Затем члены группы осмотрели все отделения и лаборатории факультета.
The group then inspected all the premises and stores of the college.

Все отделения готовы, и я приказала начать в 06: 00 часов.
All departments are standing by and I have given the order to begin at 0600 hours.

Декабря 2016 года и 1 января 2017 года все отделения AS" PrivatBank" будут закрыты.
December 2016 and 1 January 2017, all branches of AS"PrivatBank" will be closed.

Все отделения обеспечены самым современным медицинским оборудованием.
All the departments have been provided with state-of-the-art medical equipment.

Целевой показатель на 2007 год: большинство отделений или все отделения возобновили свою работу.
Target 2007: Most, if not all, of the offices are reopened.

Все отделения за пределами Центральных учреждений сгружают свои документы в СОД.
All offices away from Headquarters are loading their documents on ODS.

Настоятельно призвать все отделения на местах регулярно проводить осмотр имеющегося имущества.
Urge all field offices to conduct on a regular basis physical stock checks.

Все отделения снабжены доступом в Интернет, юридической литературой и базами данных.
All of these branches have internet access, legal literature, and databases.

Однако этой возможностью пока не располагают все отделения за пределами Центральных учреждений.
This facility, is not yet available, however, at all offices away from Headquarters.

Незамедлительно закрыть все отделения афганской авиакомпании<< Ариана>> на своей территории;
To close immediately all offices of Ariana Afghan Airlines in their territories;

В работе на этапе 1 участвовали Центральные учреждения и все отделения за пределами Центральных учреждений.
Headquarters and all offices away from Headquarters were involved in phase 1.

Когда все отделения используют систему одновременно, скорость снижается.
The speed decreases when all the offices are using the system at the same time.

В результате этих репрессий фактически все отделения этой партии в настоящее время закрыты.
As a result of all these repressive measures, virtually all the branch offices are closed.

Все отделения и технические подразделения представляют данные для составления бюджета с нулевого уровня.
All offices and technical units provide data for the zero-based budgeting process.

Пекин: четвертая Всемирная конференция по положению женщин; все отделения направили на этот форум свои делегации;
Beijing: Fourth World Conference on Women: all affiliates sent delegates to Forum;