ЕЕ ПОВЕДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• her behavior
• her behaviour
• her conduct
• her demeanor

Примеры использования Ее поведение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее поведение.
Her demeanor.

Посмотри на ее поведение.
Look at her behavior.

Но ее поведение беспорядочно.
But her behavior is erratic.

Я критиковала ее поведение.
I criticised her behaviour.

Ее поведение было недопустимо.
Her behavior could not be tolerated.

Я извиняюсь за ее поведение.
I apologize for her behavior.

Ее поведение, это не твое дело.
Her behavior is none of your concern.

Как она выглядела- ее поведение?
How would she seem--her demeanor?

Ее поведение чрезвычайно тревожно.
Her behavior is extremely alarming.

Это так, несмотря на ее поведение.
I really do, despite her behavior.

Ее поведение не назовешь импульсивным.
Her behaviour was far from impulsive.

Как бы вы охарактеризовали ее поведение?
How would you characterize her demeanor?

Ее поведение наводит на мысли о Мюнхгаузене.
Her behavior suggests Munchausen's.

Можно считать ее поведение нормальным?
You think her behavior can be considered normal?

Ее поведение было замечено и о нем сообщено.
Her conduct was noted and addressed.

Это объясняет ее поведение в последний месяц.
That explains her behavior the past month.

Ее поведение стало… она крадет мебель.
Her behavior is… she's stealing furniture.

Я возьму на себя всю ответственность за ее поведение.
I take responsibility for her conduct.

Ее поведение просто потрясает сознание.
Her behavior simply shocks the conscience.

Я чувствую большую ответственность за ее поведение.
I-I feel so responsible for her behavior.

Ее поведение становится слегка непредсказуемым.
Her behavior gets a little unpredictable.

В вашем отчете как вы описали ее поведение?
In your report, how did you describe her demeanor?

Ее поведение в последнее время было необъяснимым.
Her behavior lately has just been inexplicable.

Мы находим ее поведение как результат слабости.
We find her behaviour to be the result of her weakness.

Ее поведение стало толерантным и намного послушным.
Her behavior has become tolerant and much obedient.

Она готовила вкусное печенье, но ее поведение было ужасным.
She made good biscuits, but her behavior was terrible.

Ее поведение становится слегка… непредсказуемым… без него.
Her behavior gets a little unpredictable without it.

Слушай, в последний раз я видел ее, ее поведение было.
Look, the last time I saw her, her behaviour was.

Ее поведение, ее интересы- все идеально подходит.
Her behaviour, her interests, all a perfect match.

Потому что ты самая старшая и в ответе за ее поведение.
Because you're the oldest and I hold you accountable for her behaviour.