КОНТИНГЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• contingents
• troops
• contributing
• contributors
• personnel
• populations
• forces
• equipment
• cohorts
• contingent
• troop

Примеры использования Контингенты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контингенты МСООН.
UNPF contingents.

Военные контингенты.
Military contingent.

Контингенты лагеря.
Contingents camps.

Воинские контингенты.
Military contingent.

Контингенты в Европе.
Contingents, within Europe.

Воинские контингенты.
Military contingents.

Контингенты штабные офицеры.
Contingents staff officers.

Дополнительные контингенты.
Additional troops.

Контингенты в пределах Европы.
Contingents within Europe.

II. Воинские контингенты.
II. Military contingents.

Контингенты- за пределами Европы.
Contingents- outside Europe.

Итого, военные контингенты.
Subtotal, military contingents.

Воинские контингенты АМИСОМ.
AMISOM military contingent personnel.

Итого, воинские контингенты.
Subtotal, military contingents.

Воинские контингенты Африканского союза.
African Union military contingents.

Дополнительная смета контингенты.
Additional estimates contingents.

Воинские контингенты и сформированные полицейские подразделения.
Military contingents and formed police units.

Iii молдавские граждане, проживающие за рубежом( контингенты);
Iii Moldovan nationals living abroad(cohorts);

Контингенты, прибывшие летательными аппаратами Организации Объединенных Наций.
Contingents- United Nations aircraft.

Ii численность иностранцев, проживающих в стране( контингенты);
Ii Number of foreigners living in the country(cohorts);

Контингенты правительствам расходов на военнослужащих.
Troop-contributing Governments for military personnel provided.

Выделившие воинские контингенты, предоставили СПРООН оперативные карты.
Troop contributors provided operational maps to UNPREDEP.

Контингенты должны быть готовы для развертывания в октябре.
The force is expected to be ready for deployment in October.

В этих операциях участвовали бангладешский и гватемальский контингенты.
Bangladeshi and Guatemalan contingents have participated in these operations.

Воинские контингенты и военные наблюдатели период с конца 2008 года.
Military contingents and observers from end of 2008.

Что Миссия по-прежнему будет включать контингенты персонала Организации Объединенных Наций и ОАГ.
The Mission would continue to include a United Nations and an OAS contingent of personnel.

Контингенты отреагировали на сокращение численности по-разному.
The contingents responded to the troop reduction in different ways.

За последние годы контингенты других государств несли такие же тяжелые потери.
In recent years, the contingents of other States had suffered comparably heavy losses.

Контингенты из Бангладеш и Пакистана были сокращены до 525 человек каждый.
The contingents from Bangladesh and Pakistan have been reduced to 525 each.

Большинство стран, которые принимают сегодня крупные контингенты беженцев, это развивающиеся страны.
The majority of countries hosting large refugee populations today are developing countries.