КОТОРЫЕ СОСТАВЛЯЮТ на Английском - Английский перевод

• which constitute
• that make up
• which form
• which represent
• which account
• which are
• which comprise
• that compose
• which amount
• which stands
• which consists
• that compile

Примеры использования Которые составляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня, которые составляют их аудитории?
Today, that make up their audience?

Переменные расходы, которые составляют 20.
Variable expenses, which amount to 20.

Художники, которые составляют шоу, являются.
The artists that make up the show, are.

Слоги являются звуки, которые составляют слово.
Syllables are the sounds which make up a word.

Таковы те меры, которые составляют часть общего целого.
These are measures which make up part of a whole.

Очистка всех областях, которые составляют больницу.
Cleaning of all areas that make up a hospital.

Это те курсы, которые составляют ядро той или иной программы.
These are the courses that form the core of every program.

Начните вождения эту лодку и выиграть все гонки, которые составляют эту игру.
Start driving this boat and win all the races that make up this game.

Это один из 27 объектов, которые составляют' деревни Санта- Мария.
It is one of 27 properties that make up‘The Village of Santa Maria.

Познакомьтесь с сотрудниками и департаментами, которые составляют команду Hahn Air.
Meet the individuals and departments who make up the Hahn Air team.

Есть молодые родители, которые составляют большую долю нашего дохода.
We get all the new parents, which makes up a big part of our business.

С 25- мая уже прошло половины каникул, которые составляют около 100 дней.
Since May 25 has already passed half of holidays, which consists about 100 days.

Существуют три фактора, которые составляют основу раннего предупреждения.
There are three abilities which constitute the basis of early warning.

Буби, которые составляют 15% населения, являются коренными жителями острова Биоко.
The Bubi, who constitute 15% of the population, are indigenous to Bioko Island.

Речь идет о людях, которые составляют значительную часть нашего общества.
We're talking about the people who make up an important part of our society.

Этот инструмент позволяет восстановить все кадры, которые составляют анимированные GIF.
This tool allows you to recover all the frames that compose an animated GIF.

Аура планеты собирает все энергии, которые составляют насущные проявления человечества.
Aura of the planet collects all the energy which is vital for mankind.

Тематические задачи объединяются в классификаторе по темам, которые составляют разделы.
Thematic tasks are sorted by themes that constitute sections of the Classifier.

Так где же могут быть остальные 75%, которые составляют более 1 триллиона долларов?
So where could be the other 75%, which is still more than $1 trillion?

Разграничение зависит от может быть, количество компонентов, которые составляют формы?
The distinction depends on maybe, the number of components that make up the form?

Многочисленные поставщики походы, которые составляют походы для всадников и лошадей в Юра.
Numerous trekking providers that compose trekking for riders and horses are in Jura.

Требования ИПДО являются минимальными требованиями, которые составляют основу Стандарта.
The EITI Requirements are minimum requirements that form the core of the Standard.

Ассорти виды напольных покрытий, которые составляют группу" экологически полов" сделать[…].
The assorted types of flooring that comprise the“environmentally friendly flooring” group make[…].

Также немаловажными являются ежегодные субсидии от Дании, которые составляют до 15% ВВП.
Also important are the annual subsidy from Denmark, which amounts to about 3% of the GDP.

Многие здания построены молдаванами, которые составляют большую общину в Одессе.
Most of the buildings there were built by Moldovans, who are a large ethnic group in Odessa.

Тем не менее этот прирост нивелируется темпами роста населения, которые составляют 2, 9 процента.
However, that increase is minimized by population growth, which stands at 2.9 per cent.

Окуджавы, советская эстрадная и военная песня, которые составляют более 20 различных тематических программ.
Okudzhava and songs of the Soviet period, which form more than 20 thematic programs.

Пигментированные чернила частиц, как правило, поселиться в крошечные волокна, которые составляют бумаги.
Pigmented ink particles tend to settle into the tiny fibers that make up the paper.

Которые составляют мобилизационные резервы при исполнении задач в соответствии с особым предписанием.
Which make up mobilisation reserves in the performance of tasks under a specific regulation.

Солнце состоит из трех цветов: красного, желте и зеленого, которые составляют курдский флаг.
The sun is formed of the three colors of red, yellow and green, which represent the Kurdish flag.