НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕНЫ на Английском - Английский перевод

• most common
• are most prevalent
• most widespread
• is most prevalent
• most popular

Примеры использования Наиболее распространены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее распространены в Мексике.
Mexico's Most Wanted.

Среди подростков наиболее распространены нематодозы.
Among adolescents the most common nematodes.

Наиболее распространены- политунели.
The most common material is polyester.

В настоящее время наиболее распространены кислород и пероксид водорода.
Currently, the most common are oxygen and hydrogen peroxide.

Наиболее распространены сморчок настоящий М.
The most common morel present M.

Среди пользователей GNU/ Linux наиболее распространены несколько программ.
The most common programs among GNU/Linux users are as follows.

Они наиболее распространены в интернете.
They are most common on the Internet.

До 1990- х годов, фотопластинки были наиболее распространены в астрономии.
Before the 1990s, photographic plates were most common in astronomy.

Наиболее распространены три типа насильной власти.
The three most common types of forced power.

Какие же ошибки наиболее распространены при кредитовании среди предпринимателей?
What are the most common mistakes in lending among entrepreneurs?

Наиболее распространены съемники с 2 или 3- мя лапами.
The most common pullers with 2 or 3 legs.

Курдючные овцы наиболее распространены в Казахстане- казахские курдючные овцы.
Fat-tailed sheep are most common in Kazakhstan- Kazakh fat-tailed sheep.

Наиболее распространены следующие материалы этого типа.
The most common types of content include.

Хирономидии наиболее распространены в местах, где имеются открытые водоемы.
Fistula is most common in areas where there are not medical resources.

Наиболее распространены в тропиках и субтропиках.
It is most common in the tropics and subtropics.

Астероиды этого типа наиболее распространены и часто падают на Землю как метеориты.
These asteroids are the most common type, and frequently collide with Earth as meteorites.

Наиболее распространены двух- и четырехместные катамараны.
The most common one is 2,4-dinitrotoluene.

Мягкие виды браслетов наиболее распространены благодаря удобству и универсальности.
Flexible types of bracelet are most common, as they are comfortable and versatile to wear.

Наиболее распространены ислам и православие.
Islam and Orthodox Christianity are the most widespread.

Лихорадка, рвота кровью, но наиболее распространены ноющие боли, волдыри, которые лопаются.
Fevers. The expulsion of blood. But more commonly, aches, pains, bulbous sores that will burst.

Наиболее распространены инсектициды для домашнего применения.
The most common insecticides for home use.

Все эти четыре признака наиболее распространены в лагерях беженцев и среди самых бедных семей в секторе Газа57.
All four signs of distress are most prevalent in refugee camps and among poorer households in the Gaza Strip.57.

Наиболее распространены сорта: Кабассня, Алимшак, Серексия.
The most common varieties Kabassnya, Alimshak, Sereksiya.

Ненормированное рабочее время, работа по вечерам и работа в субботу наиболее распространены как среди мужчин, так и среди женщин.
Considering irregular working hours, work in the evening and work on a Saturday are most prevalent among both men and women.

Наиболее распространены брошюры формата А4 или А 5( в сложенном виде).
The most common brochures are A4 or A5(folded).

Инокулят: TRV передается свободноживущими нематодами Trichodorus и Para- trichodorus( не PCN), которые наиболее распространены в рыхлых песчаных почвах и перемещаются в водной толще почвы.
Inoculum: TRV is transmitted by free living Trichodorus and Para-trichodorus nematodes(not PCN), which are most prevalent in light sandy soils and move in soil water column.

Лофты наиболее распространены в SoHo, NoHo, Tribeca и Chelsea.
Lofts are most common in SoHo, NoHo, Tribeca and Chelsea.

Наиболее распространены домохозяйства, состоящие из четырех- пяти человек.
The most common household size is a 4 or 5-person household.

В Мексике наиболее распространены известняковые и гипсовые пещеры.
Limestone caves as well as gypsum ones are the most common in Mexico.

Наиболее распространены размеры 600px x 300px и 600px x 400px для баннеров.
T he most common are 600px x 300px and 600px x 400px sizes for banners.