ОБЪЯСНЯЮ на Английском - Английский перевод

• explain
• told
• explaining
• explained
• tell
• attribute

Примеры использования Объясняю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никогда не объясняю.
Never explain.

Я объясняю ему все.
I'm giving him the whole story.

Ты подожди, я тебе объясняю.
Let me explain.

Объясняю, спорт- это жизнь!
Explain, sports- that's life!

Я очень плохо объясняю.
I'm explaining this badly.

Объясняю куда лезет рак.
I explain where the cancer comes.

Что я тебе все объясняю?
What do I keep telling you?

Просто объясняю про ручку.
Just explaining the handle.- Oh.

Я думал, я здесь объясняю.
I thought I was explaining.

Я объясняю вам, что я его няня.
I told you I'm his baby-sitter.

Нарко- диллеры… Объясняю тебе.
Let me tell you something.

Я объясняю вам, что надо сделать.
I tell you want you have to do.

Да я ж вам объясняю- я не уполномочена!
I told you: I'm not authorized!

Я объясняю тебе- ничего не происходит.
I told you nothing happened.

Я исчерпывающе объясняю эту тему здесь.
I explain this topic in detail here.

Я объясняю задание только один раз.
I explain an exercise only once.

Я просто объясняю все ваши варианты.
I just want to explain all your options.

Объясняю тебе снова, снова и снова!
Explain to you over and over again!

Асцит объясняю, у пациента был асцит.
I explain ascites, the patient had ascites.

Кто не понимает,. я объясняю в моем стиле.
Those who don't understand I explain them in my style.

Я Вам объясняю, что это больничный распорядок.
I told you, it's the hospital's rule.

Ты бесишься, я все объясняю, ты создаешь идеальное место.
You freak out, I explain things, you make a happy place.

Я объясняю чем он рискует, пока он еще здесь.
I'm explaining the risks when he's out there.

И поскольку я объясняю вам все полностью, это станет более легким.
And as I explain to you the whole thing, it will become easier.

Я объясняю это утверждение в следующем афоризме.
I explain this statement by the next aphorism.

Это очень круто, но находится далеко за гранью того, что я здесь объясняю.
That's very cool but way beyond what I can explain here.

Я объясняю тебе, потому ты выглядишь взволнованным.
I'm explaining to you because you look nervous.

Непосредственно перед лечебными сеансами я объясняю, что буду делать.
Just before the healing sessions I explained that I was going to do.

Я объясняю так: мы молимся за вас, мы учим вас молиться.
I explain this: we pray for you, we teach you to pray.

Выясняю, какие энергетические причины привели к болезни, и объясняю их пациенту.
Find out, what energy causes of disease, and explain to the patient.