ОПУБЛИКОВАЛО на Английском - Английский перевод

• published
• issued
• released
• promulgated
• posted
• releases
• publishes
• publishing
• publish

Примеры использования Опубликовало на Русском языке и их переводы на Английский язык

FEMA опубликовало свой отчет в мае 2002 года.
FEMA published its report in May 2002.

Издательство УООН опубликовало в 1997 году девять новых книг.
UNU Press published nine new books in 1997.

МОК опубликовало брошюры по истории каждой ГРМ.
The MOEC published booklets on the history of each RMG.

Правительство Канады опубликовало ее результаты в 1914 году.
The Government of Canada published her results in 1914.

Опубликовало первое официальное собрание стихов Джима.
Simon and Schuster publishes the first collection of Jim's poems.

В 2012 году УСВН опубликовало один ревизионный отчет по МООНК.
In 2012, OIOS issued one audit report to UNMIK.

Торговое министерство США опубликовало новый список на 200 млрд.
The US Trade Ministry released a new list of $200 billion goods.

Опубликовало эти материалы судебных дел на правительственном веб- сайте;
Publish these Court documents on the Government's web site;

В ноябре 2002 года СУЖД опубликовало новую политику франшизинга.
The SRA issued a new franchising policy in November 2002.

Marvel Comics опубликовало серию с сентября по декабрь 1982 года.
Marvel Comics published the series from September to December 1982.

В результате издание опубликовало опровержение и принесло извинения.
As a result, the newspaper published a retraction and apologized.

Несколько дней спустя Бюро статистики труда опубликовало месячный ИПЦ.
A few days later, the Bureau of Labor Statistics released that month's CPI.

В июне 2009 года ЮНОДК опубликовало Всемирный доклад о наркотиках 2009 года.
UNODC released the World Drug Report 2009 in June 2009.

EMA опубликовало результаты опроса о том, что думают о вакцинах подростки.
EMA posted the results of a survey on what teenagers think about vaccines.

В декабре Отделение опубликовало доклад о результатах работы этого семинара.
In December, the Office published the report of the seminar.

УНП ООН опубликовало доклад о торговле наркотиками через Юго-Восточную Европу.
UNODC issued a report on drug trafficking through south-eastern Europe.

В декабре 1996 года правительство опубликовало законопроект о детях 1996 года.
In December 1996, the Government published the Children Bill, 1996.

В 2013 году УВКПЧ опубликовало доклад под названием" Who will be accountable?
In 2013, OHCHR published the report Who will be accountable?

Верховное командование Корейской народной армии( КНА) опубликовало во вторник следующее заявление.
The Supreme Command of the Korean People's Army(KPA) issued the following statement Tuesday.

В 2012 году УСВН опубликовало один доклад о расследовании, касающемся МООНК.
In 2012, OIOS issued one investigation report related to UNMIK.

Сентября 2001 года армянское информационное агентство<< Асбарес онлайн>> опубликовало следующую информацию.
On 10 September 2001, the Armenian news agency Asbarez Online released the following information.

Агентство« АРКА» опубликовало бюллетень« Банки Армении» 08. 02. 2011 17.
ARKA" Agency published the bulletin"Banks of Armenia" 08.02.2011 19.

УВКПЧ опубликовало исследование, в котором документируются различные нарушения и рекомендуются необходимые меры.
OHCHR issued a study documenting abuses and proposing recommendations.

Кипрское правительство опубликовало новый закон об отмене налога на регистрацию.
Cyprus Government publishes new law on abolishment of transfer fees.

Ohzora Publishing опубликовало книгу под названием Проблемы ОС Windows- тан FanBook яп.
Ohzora Publishing produced one book based on OS-tan characters, titled Trouble Windows OS-tan FanBook とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック.

Информационное агентство" АРКА" опубликовало бюллетень" Банки Армении" за II квартал 2017 года.
Arka releases‘Banks of Armenia' bulletin for Q2, 2017 07.08.2017 19.

В 2012 году УСВН опубликовало шесть докладов о расследованиях, касающихся МООНВС.
In 2012, OIOS issued six investigation reports related to UNMIS.

Информационное агентство« АРКА» опубликовало бюллетень« Банки Армении» за II квартал 2018 года.
Arka news agency releases Banks of Armenia bulletin for q1, 2018 08.08.2018 15.

Сегодня АФН опубликовало данные по качеству банковских активов на 1 апреля.
Early today FMSA released data on asset quality of Kazakhstan's banks as of April 1.

Информационное агентство« АРКА» опубликовало очередной ежеквартальный бюллетень« Банки Армении».
Information agency"ARKA" published regular quarterly bulletin"Banks of Armenia.