ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕХАНИЗМЫ на Английском - Английский перевод

• institutional arrangements
• institutional mechanisms
• organizational arrangements
• organizational mechanisms
• institutional framework
• institutionalized mechanisms
• organizational modalities
• organizational frameworks
• organisational arrangements
• institutional frameworks
• institutional arrangement

Примеры использования Организационные механизмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организационные механизмы.
Organizational arrangements.

Правовые вопросы и организационные механизмы.
Legal issues and institutional mechanisms.

Vi. организационные механизмы.
Vi. organisational arrangements.

Процедуры и организационные механизмы для действий.
Procedures and institutional mechanisms for.

IV. Организационные механизмы.
IV. Organizational arrangements.

Ii. программа работы и организационные механизмы.
Ii. programme of work and organizational modalities for.

Организационные механизмы и ресурсы.
Organizational arrangements and resources.

Ii. текущие организационные механизмы сотрудничества между.
Ii. current institutional arrangements for cooperation.

Организационные механизмы национального уровня.
National-level institutional arrangements.

Международные организационные механизмы и правовые документы.
International institutional arrangements and legal instruments.

Организационные механизмы и методы осуществления.
Institutional arrangements and implementation modalities.

Приложение II: Организационные механизмы отдельных оценочных процессов;
Annex II: institutional arrangements for selected assessment processes;

Организационные механизмы и материально-техническое обеспечение.
Organizational arrangements and logistics.

Политические, правовые и организационные механизмы, связанные с вопросами владения и пользования.
Policy, legal and organizational frameworks related to tenure.

Организационные механизмы улучшения положения женщин.
Institutional mechanisms for the advancement of women.

Создают соответствующие организационные механизмы для управления деятельностью по оценке;
Establish an appropriate institutional arrangement to manage evaluation;

Организационные механизмы для улучшения положения женщин.
Institutional mechanisms for the advancement of women.

Конституционные, законодательные и организационные механизмы и статус Конвенции.
Constitutional, legislative and institutional framework and status of the Convention.

Организационные механизмы и межучрежденческая координация.
Institutional arrangements and inter-agency coordination.

III. Предлагаемые новые организационные механизмы Комиссии по устойчивому развитию.
III. Proposed new organizational arrangements for the Commission on Sustainable Development.

Организационные механизмы сотрудничества и партнерства.
Institutional arrangements for collaboration and partnership.

Были также созданы финансовые и организационные механизмы управления Целевым фондом.
Financial and organizational mechanisms for administering the Trust Fund have also been put in place.

II. Организационные механизмы и межучрежденческая координация.
II. Institutional arrangements and inter-agency coordination.

Подразделения создали организационные механизмы в целях содействия эффективному практическому осуществлению.
Entities developed institutional mechanisms to facilitate effective implementation.

Организационные механизмы широко различаются в разных странах.
Institutional arrangements vary widely from country to country.

Созданы ли необходимые организационные механизмы, которые обеспечивали бы целостный характер такого управления.
Whether the necessary institutionalized mechanisms were in place to ensure continuity in management.

Организационные механизмы для содействия установлению гендерного равенства 2 заседания.
Institutional mechanisms to promote gender equality 2 sessions.

В Азиатско-Тихоокеанском регионе действуют национальные организационные механизмы по улучшению положения женщин.
Across Asia and the Pacific there are national institutional mechanisms for the advancement of women.

Изучать организационные механизмы, предусмотренные в Конвенции;
To examine the institutional arrangements under the Convention;

Учредить или укрепить национальные организационные механизмы по решению вопросов, касающихся упрощения процедур торговли;
Establish or strengthen national institutional mechanisms for addressing trade facilitation issues;