ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

• responsibility
• liability
• accountability
• ownership
• responsible
• responsibilities
• liabilities

Примеры использования Ответственностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ответственностью.
And responsible.

Это компания с ограниченной ответственностью.
It is a company with limited liability.

Мы подходим с ответственностью к выполнению любого заказа.
We come with the responsibility to fulfill any order.

Партнерство с ограниченной ответственностью LP.
Partnerships with limited liability LP.

С безопасностью, ответственностью, роскошью и лучшими ценами.
With safety, responsibility, luxury and the best prices.

Мы подошли к делу со всей ответственностью.
We came to the matter with all responsibility.

И к выбору такой компании следует подходить со всей ответственностью.
You should come with all responsibility by choosing such company.

МУС подобной политической ответственностью не обладает.
The ICC does not have similar political accountability.

Акционерная компания с ограниченной ответственностью- Hf.
Joint stock company with limited liability- Hf.

Господи, что же случилось с ответственностью в журналистике?
Jesus! Whatever happened to responsible journalism?

Закрытой компании с ограниченной ответственностью( Kft);
Private company with limited liability(Kft);

Решение проблем, связанных с ответственностью и транспарентностью.
Addressing issues of accountability and transparency.

Партнерства с неограниченной ответственностью Kkt.
Partnership with unlimited liability Kkt.

Исполнение и применение законодательства является ответственностью.
Application and enforcement of the legislation is the responsibility of.

Свобода всегда связана с ответственностью.
Freedom is always interrelated with responsibility.

Особенности регистрации закрытой компании с ограниченной ответственностью.
Features of registration of private company with limited liability.

СЕТЬ АПТЕК общество с ограниченной ответственностью" ДАНАФАРМ.
CHAIN DRUGSTORE"DANAPHARM" Limited Liability Company.

К выбору отдыха для детей родители подходят с особой ответственностью.
Parents choose a holiday place for children with special responsibility.

Нашим подходом к бизнесу является- с ответственностью к результатам.
Our approach to the business is- with responsibility to results.

Административная ответственность является внедоговорной ответственностью.
Administrative responsibility is non-contractual liability.

Открытая компания с ограниченной ответственностью или акционерное общество( SA);
Public company with limited liability or Joint-Stock Company(SA);

Société en Nom Collectif( SNC)- Партнерство с неограниченной ответственностью.
Société en Nom Collectif(SNC)- Partnership with unlimited liability.

События этой недели непосредственным образом идут вразрез с такой ответственностью.
This week's developments run directly counter to these responsibilities.

Все вопросы технологического процесса являются ответственностью Кремсмюллера.
All process engineering matters are the responsibility of Kremsmueller.

С большой ответственностью к выполнению своих обязанностей относятся опытные механизаторы А. П.
With high responsibility perform their duties machine operators A.P.

Финансовая ответственность с полной организационной ответственностью.
Financial responsibility with full organisational responsibility.

Все остальные вопросы Министерства финансов являются ответственностью министра финансов.
The Revenue Commissioners are responsible to the Minister for Finance.

Однако между ответственностью, устойчивостью и партнерством существует хрупкое равновесие.
However, a fine balance between ownership, sustainability and partnership.

Они загружены всякого рода обязанностями, ответственностью, необходимостью жертвовать.
They are burdened with all kinds of duties, responsibilities, sacrifices.

И ты не хочешь версию для взрослых с обязательствами и ответственностью, не так ли?
You don't want the adult version, with the commitments and responsibilities, do you?