ПОДНЯЛ на Английском - Английский перевод

• raised
• lifted
• picked up
• brought up
• took
• hoisted
• elevated
• uplifted
• raises
• raising
• raise
• lifting
• lift

Примеры использования Поднял на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты поднял монету.
You picked up the coin.

Когда я поднял монету.
When I picked up that coin.

Он поднял весь дом?
He lifted the whole house?

Сначала он поднял бумажник.
He first picked up the wallet.

Я поднял мой пуленепробиваемый жилет.
I lifted my bulletproof vest.

Я видел, как он поднял на тебя руку.
I saw him raise a hand on you.

Ты поднял наш обед из мертвых.
You raised our dinner from the dead.

Я никогда не поднял руку на моего сына.
I never raised a hand to my son.

Он поднял меня на вершину, а потом.
He took me to the top and suddenly.

Мистер Скотт поднял еще одну проблему.
Mr. Scott raises yet another point.

Я поднял твои вещи из гаража.
I brought up your boxes, from the garage.

Я видел, как он поднял руку на солдатку.
I saw him raise a hand on the soldier.

DIY поднял высоту с овощами и ко.
DIY Raised High with vegetables and Co.

Наш ребенок поднял палку и ударил вашего.
Our kid picked up a stick, hit your kid.

Я поднял вопрос о сцепках.
I brought up the matter of the parasite fighters.

Проводник поднял руку вверх и остановился.
The guide lifted the hand up and stopped.

Я поднял камень и ударил его снова.
I picked up the rock and I hit him again.

Гидеон поднял свой стакан с ласси.
Gideon raised his glass of lassi.

Поднял паруса, крутанул иглу назад.
Hoisted the jib, threaded the needle backwards.

Поэтому я поднял пистолет, чтобы защитить себя.
So I picked up the gun to defend myself.

Я поднял один из ее свертков, потом свой.
I took one of her parcels when I pick up mine.

Я полагаю ты видел, как я поднял руку.
I'm just gonna assume you see me raising my hand.

Он поднял сыновей Яна Самуила и Давида.
He raised Jan's sons Samuel and David.

Француз избежал удара и поднял колено.
The Frenchman avoided the butt and brought up his knee.

Нет, я поднял это на улице Манхеттена.
No, I took it from a street in Manhattan.

Он пригнул меня к земле, поднял камень и бросил его дальше.
He had me crouch down, took the stone… and threw it farther.

Вилла поднял современными удобствами пола.
Villa raised modern comforts of a floor.

Министр иностранных дел Гранич поднял вопрос о Косово и Метохии.
Foreign Minister Granic raised the question of Kosovo and Metohija.

Но я поднял трактор без всяких тренировок.
I lifted the tractor without any practice.

Премьер-министр Казахстана поднял вопрос о тарифах на внутренние авиаперевозки.
Kazakh Prime Minister raises issue regarding domestic airfares.