ПОЗВОЛЯЕТ ИМ на Английском - Английский перевод

• allows them
• enables them
• lets them
• makes them
• they can
• permits them
• helps them
• empowers them
• provides them
• gives them

Примеры использования Позволяет им на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позволяет им умыть руки.
It lets them get away with it.

Маленький малыш Tikes кровати- позволяет им расти.
Little tikes toddler beds- lets them grow.

Это позволяет им охотиться в темноте.
It allows them to hunt in the dark.

Но моя жена только однажды позволяет им его смотреть.
But my wife only lets them watch it once.

Это позволяет им быть более конкурентоспособными.
It allows them to be competitive ones.

Эта процедура позволяет им также искать работу.
The procedure also enabled them to seek employment.

Позволяет им использовать возможности рынка;
Empowers them to seize market opportunities;

Он никогда не позволяет им действовать независимо от его воли.
He never allows them to act independently.

Люди имеют право делать то, что позволяет им быть счастливыми.
People have the right to do what makes them happy.

Это позволяет им позиционировать себя на данном рынке.
This enables them to position themselves in this market.

Новое законодательство позволяет им работать на законных основаниях.
The new law enabled them to work legally.

Что позволяет им стрелять в нас и давать энергию спутнику.
Allowing them to fire on us and power the satellite.

Саентология освобождает людей и позволяет им думать самостоятельно.
Scientology frees people and enables them to think for themselves.

Это позволяет им находить" размазанные" и высокоуровневые ошибки.
It lets them find"spreaded" and high-level errors.

У ведьм есть волшебная метла, которая позволяет им летать по воздуху.
Witches have a magic broom that allows them to fly through the air.

Это позволяет им приобщиться к мировому научному сообществу.
This enables them to join the global research community.

Это просто технология, которая позволяет им двигаться очень, очень быстро.
It's just tech that essentially lets them move very, very fast.

Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам.
This enables them to deal with abuse, for example spam.

Приезжает на праздники, она позволяет им не отходить друг от друга.
Come the holidays, she lets them live in each other's pockets down there.

Это позволяет им обращаться с просьбами о вводе в обращение ССВ.
This enables them to make requests for issuance of CERs.

Мы проявляем искренний личный интерес, что позволяет им открыться.
We like to create a genuine personal interest in the subject, allowing them to open up.

Это позволяет им выживать во время войн с соседними племенами.
This helps them stay alive during wars with the neighboring tribes.

Таким образом интеграция экономит время менеджеров и позволяет им сфокусироваться на продажах.
Thus, integration saves managers' time and lets them focus on sales.

Это позволяет им делать осознанный выбор и предпринимать соответствующие действия.
This helps them to make informed choices and take appropriate action.

Образование развивает их возможности и позволяет им преодолевать нищету и лишения.
Education develops their potential and enables them to overcome poverty and hardship.

Это позволяет им узнать об основных концепций и стратегий в области торговли.
It lets them learn about the fundamental concepts and strategies in trading.

Как они считают, в них живет дух, и он позволяет им становиться умнее.
They believe that there is a spirit there and it helps them to become smarter.

Это позволяет им продолжать инвестирование средств в новые технологии и продукты.
This enables them to continue to invest in new technologies and products.

Новичков в торговле, это позволяет им испытать торговых инструментов и торговли бесплатно.
Beginners in trading, it allows them to test the trading tools and to trade for free.

Это позволяет им стать более устойчивыми социально, политически, и экономически.
This allows them to become more stable socially, politically, and economically.