Примеры использования Портале на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На данном портале Вы можете.
Страница на парламентском портале.
Page on Parliamentary website.На портале- не более 30 минут.
Сторожевая улица на портале« Наш город».
На портале самообслуживания вы можете.
In self-service website you can.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
информационный порталофициальный порталединый порталэтот порталновый порталновостной порталэлектронный порталобразовательный порталинвестиционный порталазиатско-тихоокеанский портал
Больше
Использование с глаголами
портал является
открыть порталпортал содержит
портал предоставляет
портал позволяет
портал работает
портал обеспечивает
портал предлагает
зарегистрироваться на портале
Больше
Использование с существительными
портал знаний
портал СОРОО
портал самообслуживания
портал данных
интернет порталадминистрация порталапортал духов
страницах порталапортал управления
портал центра
Больше
Зарегистрироваться на портале perm parking. ru.
Register on the portal perm parking. ru.Список всех запланированных гонок на портале.
A list of all the races planned on the portal.Тогда узнайте больше на портале" Карьера с Glasurit.
Then find out more at the Glasurit Career Portal.Следите пожалуйста за публикациями на нашем портале.
Follow please the publications on our website.Брошюру можно загрузить на веб- портале EaPTC.
The brochure can be downloaded at the EaPTC web portal.Выберите в портале Hörmann пункт меню Доступ. 8.
In the Hörmann Portal, select the menu item Access. 8.Просмотр закрытой трансляции на интернет- портале.
Viewing the closed broadcast on the Internet portal.Торги проходят на портале государственного реестра.
Trades take place on the portal of the state registry.Усовершенствовать пункт меню" Школа бизнеса" на портале.
Improve menu item"School of Business" on the portal.Все цены, отображаемые на портале являются конечными.
All prices displayed on the website are final prices.Надеемся вы будете комфортно себя чувствовать на этом портале.
We hope you will feel comfortable on this portal.Крупный выигрыш ждет на портале казино уже сейчас!
Sizeable prizes are waiting on the casino portal right now!Смартфон/ планшетный компьютер не зарегистрирован на портале.
The smartphone/ tablet is not registered on the portal.Подача обращения на портале« электронного правительства».
Submission of addresses on the portal«e-government».Создание стандартного информационно- рекламного блока на Портале.
Create a standard ad unit information on the Portal.Информация, опубликованная на нашем портале становится нашей собственностью.
Information published in our portal becomes our property.В низу- список свежих объявлений, размещаемых на портале.
At the bottom- the list of recent ads placed on the website.На нашем портале Вы можете видеть все этапы, которые проходит Ваш заказ.
On our website You can see all the stages that Your order goes.Согласно голосованию болельщиков на популярном интернет- портале Yahoo!
It is based on voted by fans in Yahoo! website.Рад приветствовать Вас на официальном Интернет- портале« Инвестиции и Инновации».
Welcome to the official Internet portal of Investments and Innovations.Будет продолжаться последовательная работа на национальном портале ИСП.
A consistent work on the national COL portal will continue.Все материалы и информация о портале доступны на русском и английском языке.
All materials and information on the Gateway are available in Russian and English.Такие данные были опубликованы на информационном портале banki. ru.
This data was published on the banki. ru information portal.Более половины из них уже сейчас доступны на портале Президентской библиотеки.
More than half of them is currently available on the Presidential Library website.Более подробные условия будут опубликованы на портале закупок.
More detailed conditions will be published on a purchases website.
