ПОТЕНЦИАЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• potential
• prospective
• possible
• would-be

Примеры использования Потенциальными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они называются" потенциальными.
They're called"potentials.

Мы встречаемся с потенциальными биологическими матерями.
We're meeting with prospective birth mothers.

Ведутся переговоры с потенциальными дилерами.
We are negotiating with potential dealers.

Как работать с потенциальными клиентами после выставки.
How to work with potential clients after the exhibition.

Они и могут стать вашими потенциальными союзниками.
These could be your potential allies.

Потенциальными изменениями цен на нефть и нефтепродукты;
Potential changes in prices of oil and petroleum products;

Возможности работать именно с потенциальными покупателями;
Opportunities to work with potential buyers;

Первая встреча с потенциальными клиентами состоялась в феврале.
First meeting with potential clients held in February.

Умение слушать и работать с потенциальными клиентами.
Ability to listen and work with potential clients.

Провести встречи с потенциальными инвесторами и партнерами.
To organise meetings with potential investors and partners.

Поддержка URS, но озабоченность потенциальными проблемами.
URS support but concerns about potential problems.

Прямой контакт с потенциальными клиентами, поиск новых партнеров.
Direct contact with potential clients, find new partners.

Обсуждение инвестиционных проектов с потенциальными инвесторами.
Discuss Investment Projects with potential Investors.

Программа ухода за потенциальными родителями с инфекционным заболеванием.
Care program for prospective parents with an infectious disease.

Поиск и установление контактов с потенциальными инвесторами.
Searching and establishing contact with potential investors.

Работа с потенциальными клиентами, определение возможностей для продажи.
Working with potential clients, identifying opportunities for sale.

Проведение переговоров и деловых встреч с потенциальными клиентами.
Negotiation and business meetings with prospective clients;

В зависимости от сектора рынка потенциальными пользователями платформы являются.
According to the market sector the potential platform users are.

Функции в основном состояли в работе с новыми и потенциальными клиентами.
The work centred mainly on new and prospective clients.

Завтра у меня семь интервью с потенциальными участниками, послезавтра- шесть.
I have seven interviews with prospective participants tomorrow, six the next day.

Практическое содействие в составлении бизнес-планов потенциальными предпринимателями;
Business plan coaching to prospective entrepreneurs;

Встреча с потенциальными магистрантами началась с обращения ректора университета В. И.
The meeting with prospective masters began with an appeal of Chancellor V.

Перечень документов, представляемых потенциальными частными партнерами.
List of documents, provided by potential private partners.

Высокодетализированный прототип используется для тестирования с потенциальными пользователя.
A high-fi prototype is used for testing with potential users.

Качественное использование информации потенциальными и реальными пользователями;
Qualitative use of information by potential and real users.

Определение характеристик товаров, которые являются реальными или потенциальными конкурентами;
Characterization of the products that actually or potentially compete;

Встречи с потенциальными инвесторами- были организованы на региональных мероприятиях проекта.
Meetings with potential investors- organised at regional project events.

Кроме того, некоторые ОРВ одновременно являются потенциальными" парниковыми" газами.
Besides this, certain ODS are also potent greenhouse gases.

Такими потенциальными характеристиками являются здоровье, образование и семейное происхождение.
Health, education, and family background are such potential characteristics.

Предварительные обсуждения проектов тендерных документаций с потенциальными поставщиками.
Preliminary discussion of draft tender documentation with potential suppliers.