ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО на Английском - Английский перевод

• proposals
• suggestions
• proposal
• suggestion

Примеры использования Предложения относительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложения относительно финансирования.
Financing proposals.

VI. Некоторые предложения относительно будущих.
VI. Some suggestions for further debate.

Предложения относительно покрытия расходов.
Suggestions for absorption.

Совместные предложения относительно отчетности по мрф.
Joint proposals for myff reporting.

Предложения относительно проведения обследований.
Proposals for surveys.

XVIII. Совместные предложения относительно отчетности по МРФ.
XVIII. Joint proposals for MYFF reporting.

Ii. предложения относительно реформ 13- 17 5.
Ii. reform proposals 13- 17 4.

Краткие выводы и предложения относительно последующей деятельности.
Summary Conclusions and Follow-up Proposals.

III. Предложения относительно оказания помощи.
III. Proposals for assistance.

Предварительные предложения относительно вопросов для обсуждения.
Preliminary suggestions for items for discussion.

Предложения относительно увеличения объема добычи.
Proposals to increase production.

Доклады о ходе работы и предложения относительно дальнейших действий.
Progress reports and proposals for further action.

Предложения относительно реформирования договорных органов.
Reform proposals for treaty bodies.

Есть ли у Вас какие-либо предложения относительно будущих мероприятий этого характера?
Do you have any suggestions for future activities of this nature?

Предложения относительно укрепления мониторинга.
Proposals for strengthening the monitoring of policy.

В частности, она не может принять предложения относительно комиссии по установлению фактов.
In particular, it could not accept the proposal for a fact-finding commission.

Предложения относительно дополнения 4 к поправкам.
Proposal for supplement 4 to the 02 series of amendments.

В результате оценки были представлены конкретные предложения относительно усовершенствования будущих практикумов.
The evaluation provided specific suggestions for improving future workshops.

Ii. предложения относительно институционализации и.
Ii. proposals for institutionalizing and strengthening the.

В планы также были включены предложения относительно возможной технической помощи и инвестиционных проектов.
Action also included suggestions for possible technical assistance and investment projects.

Предложения относительно сотрудничества и обзора программ ЮНИСЕФ.
Proposals for UNICEF cooperation and programme reviews.

Они будут весьма внимательно рассматривать любые предложения относительно применения новых или не испытанных технологий.
They will consider with great caution any suggestion to use new or untested technologies.

Iii. предложения относительно укрепления программы консульта.
Iii. proposals for strengthening the programme of advisory.

ОИГ высказала конструктивные рекомендации и предложения относительно дальнейших преобразований в ряде областей.
The JIU made constructive recommendations and suggestions for further changes in a number of areas.

III. Предложения относительно дальнейшей работы по объединению.
III. Proposals for the continuation of the integration exercise.

Рабочее совещание по критическим уровням уровня II для O3; предложения относительно пересмотра Руководства по составлению карт V.
Workshop on level II O3 critical levels; suggestions for revision of Mapping Manual V.

Предложения относительно разработки норм в области конкуренции, имеющих обязательную силу.
Proposals for developing binding competition rules.

Она также сомневается в целесообразности предложения относительно рассмотрения данного вопроса в рамках других форумов, таких как КОПУОС или Конференция по разоружению.
It also questioned the appropriateness of the suggestion that the matter be considered in other forums, such as COPUOS or the Conference on Disarmament.

VI. Предложения относительно регулярной программы технического сотрудничества.
VI. Proposals for the regular programme of technical cooperation.

Вместе с тем его страна не видит оснований для поддержки предложения относительно создания научно-исследовательского института по предупреждению преступности и уголовному правосудию для средиземноморских стран.
However, his country saw no reason to support the suggestion to establish a crime prevention and criminal justice research institute for Mediterranean countries.