ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОТЧЕТНОСТИ на Английском - Английский перевод

• reporting
• the reporting
• report
• reports
• reported

Примеры использования Представление отчетности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка и представление отчетности.
Evaluate and report.

Viii. представление отчетности и использование информации.
VIII. reporting and USING information.

Подготовка и представление отчетности;
Completing and submitting reports;

Представление отчетности по ВРД имеет две стороны.
The reporting with regard to the WFD is twofold.

Несвоевременное представление отчетности по расходам.
Late reporting of charges.

Обзор и оценка прогресса и представление отчетности.
Review and assessment of progress and reporting.

Представление отчетности Национальному банку Таджикистана.
Reporting to the National Bank of Tajikistan.

Группа Всемирного банка возобновила представление отчетности в 2006 году.
The World Bank group resumed reporting in 2006.

Представление отчетности( как национальной, так и международной);
Reporting(both national and international);

Мониторинг окружающей среды и представление отчетности предприятиями.
Environmental monitoring and reporting by enterprises.

Представление отчетности и обзор осуществления Протокола.
Reporting and review of implementation of the Protocol.

Дополнительные версии, включающие представление отчетности, находятся на этапе разработки.
Additional phases, including reporting, are in progress.

Представление отчетности и обзор осуществления Конвенции.
Reporting and review of implementation of the Convention.

Установление целевых показателей, осуществление мер и представление отчетности по Протоколу.
Setting targets, implementing measures and reporting under the Protocol.

Представление отчетности об осуществлении Протокола 29- 31 7.
Reporting on implementation of the Protocol 29- 31 7.

Установление целевых показателей, осуществление мер, оценка прогресса и представление отчетности.
Setting targets, implementing measures, assessing progress and reporting.

Представление отчетности о проделанной работе по осуществлению программ.
Performance reporting on programme activities.

Эта система включает также сбор и анализ первичных данных и представление отчетности.
A health information system also covers the collection, analysis and reporting of data.

Представление отчетности и рассмотрение осуществления Протокола.
Reporting and the review of implementation of the Protocol.

Ix проведение выборочных проверок строительных работ и представление отчетности о проделанной работе;
Ix Complete spot inspections on construction activity and report on the work being done;

Представление отчетности и обзор осуществления Протокола III/ 2.
Reporting and review of implementation of the Protocol III/2.

Осуществление мониторинга и представление отчетности о доле беспошлинного импорта развитых стран из НРС;
Monitored and reported on proportion of developed country imports from LDCs, admitted free of duty;

Представление отчетности и обзор осуществления в рамках Конвенции.
Reporting and review of implementation under the Convention.

Регулярное представление отчетности о прогрессе в продвижении работы по учету гендерных факторов.
Periodic reporting on progress in the advancement of gender mainstreaming.

Представление отчетности и обзор осуществления Конвенции VII/ 6.
Reporting and review of implementation of the Convention VII/6.

Пункт 6: Представление отчетности о болезнях, связанных с водой, и контроль за ними.
Item 6: Reporting and surveillance of water-related diseases.

Представление отчетности по Протоколу в соответствии со статьей 7.
Reporting under the Protocol in accordance with the article 7.

Представление отчетности согласно статье 15 Стокгольмской конвенции.
Reporting pursuant to Article 15 of the Stockholm Convention.

VI/ I Представление отчетности и обзор осуществления Конвенции 3.
VI/1. Reporting and review of implementation of the Convention 3.

Представление отчетности Комиссии по устойчивому развитию и/ или правительствам.
Reporting to the Commission on Sustainable Development and/or government.