ПРИНЯТЫЕ СОВЕТОМ на Английском - Английский перевод

• adopted by the council
• adopted by the board
• taken by the council
• taken by the board

Примеры использования Принятые советом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меры, принятые Советом.
Action taken by the council.

Прочие решения, принятые Советом 6.
Other action taken by the Board.

Принятые Советом министров 30- 69.
Plans adopted by the Council of Ministers 30- 69 10.

Решения, принятые Советом.
Action taken by the council.

Справочный перечень: резолюции, принятые Советом.
Reference list: resolutions adopted by the Council.

Решения, принятые Советом.
Decisions adopted by the Council.

Решения, принятые советом на его основной сессии.
Action taken by the Council at its substantive session.

II. Решения, принятые Советом.
II. Decisions adopted by the Council.

Решения, принятые Советом на его десятой сессии.
Adopted by the Council at its tenth session.

Рекомендации, принятые советом на.
Recommendations adopted by the Board.

Решения, принятые Советом на его сороковой сессии.
Decisions adopted by the Board at its fortieth session.

Другие решения, принятые Советом 10.
Other action taken by the Board. 8.

Резолюции, принятые Советом на его девятой сессии 8.
Resolutions adopted by the Council at its ninth session 7.

Рекомендации, принятые советом на его.
Recommendations adopted by the board at.

Решения, принятые советом на его двадцатой сессии 6.
Decisions adopted by the board at its twentieth session 6.

Рекомендации, принятые Советом попечителей.
Recommendations adopted by the Board of Trustees.

Решения, принятые Советом на его тридцать седьмой сессии.
Decisions adopted by the Board at its thirty-seventh session.

Резолюции и решения, принятые Советом на его второй.
Resolutions and decisions adopted by the Council at its second.

Резолюции, принятые Советом на его восьмой сессии 8.
Resolutions adopted by the Council at its eighth session 8.

Принятые Советом министров документы, касающиеся коррупции.
Instruments dealing with corruption adopted by the Council of Ministers.

Рекомендации, принятые советом попечителей фонда.
Recommendations adopted by the board of trustees of.

Ссылаясь на резолюции, принятые Советом и СБ ООН.
Recalling the Resolutions adopted by the Board and the UNSC.

Рекомендации, принятые советом на его девятой сессии.
Recommendations adopted by the board at its ninth session.

В докладе также содержатся решения, принятые советом.
The report also contains the decisions taken by the board.

Резолюции, принятые Советом на его седьмой сессии 9.
Resolutions adopted by the Council at its seventh session 7.

Они должны, среди прочего, разъяснять и обосновывать основные меры, принятые Советом.
It should, inter alia, provide justification and rationales behind major actions taken by the Council.

Резолюции, принятые Советом на его одиннадцатой сессии.
Resolutions adopted by the Council at its eleventh session.

Поэтому мы приветствуем недавние принятые Советом меры для повышения своей транспарентности.
Hence we welcome the recent measures taken by the Council to enhance its transparency.

Решения, принятые советом на его тридцатой сессии.
Annexes decisions adopted by the board at its thirtieth session.

Резолюции и решения, принятые Советом на его тринадцатой сессии 7.
Resolutions adopted by the Council at its thirteenth session 6.