ПРОБЛЕМА МОЖЕТ на Английском - Английский перевод

• problem can
• problem may
• issue can
• issue may
• challenge can
• trouble may
• concern can
• problem could
• problem might
• issue could
• problems can
• issue might

Примеры использования Проблема может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблема может быть.
The problems can.

Однажды эта проблема может быть решена.
One day this problem can be solved.

Проблема может быть“ первичной”.
The problem can be"primary".

Еще одна проблема может возникнуть со страховкой.
Another problem can arise with insurance.

Проблема может возникать по следующим причинам.
The problem may occur in the following.

Не волнуйтесь: проблема может быть легко решена.
But don't worry: The problem can be solved easily.

Эта проблема может быть поправимо….
This problem may be fixable….

Напоминаю, что проблема может быть не в продукте.
Mind you, the trouble may not be with the product.

Эта проблема может быть решена с Москвой.
This problem can be settled with Moscow.

Вот уж действительно проблема может возникнуть откуда не ждешь.
That's really the problem can really occur where you do not expect.

Эта проблема может решиться сама собой, моя королева.
That problem may solve itself, my queen.

Однако заметим, что эта проблема может возникнуть и при следующих запусках.
Note however that this problem may occur again on subsequent boots.

Также проблема может быть в старом формате комментариев.
Problem may be also in old comment form.

Вместе с другими видами атак эта проблема может приводить к деанонимизации пользователя.
In combination with other attacks, this issue can lead to deanonymizing the user.

Проблема может контролироваться антидепрессантами.
The problem can be controlled with antidepressants.

Какая еще проблема может быть с беспроблемной процедурой?
What other problem could there be with a problem-free procedure?

Проблема может скрываться в гипоталамусе или, чаще, в гипофизе.
The problem may originate in the hypothalamus or more commonly in the pituitary gland.

Описанная выше проблема может появляться в следующих играх из Mac App Store.
This above issue may affect the following Mac App Store games.

Проблема может быть вызвана и со стороны несовместимости между разными версиями Скайп.
The problem could also be caused by incompatibility between different Skype versions.

Аналогичнная проблема может возникать в пастеризационных и охлаждающих туннелях.
This problem may also originate in the pasteurizing and cooling tunnels.

Проблема может быть решена перезаписью загрузчика модуля до последней версии.
This issue can be sorted so that you will re-flash the unit's Bootloader to the latest version.

Он добавил, что эта проблема может вызвать задержку в подготовке окончательного предложения.
He added that this issue could delay the delivery of a complete proposal.

Эта проблема может быть особенно серьезной в случае привлечения некоторых подрядчиков, предлагающих недорогую продукцию.
That problem could be particularly serious in the case of some low-cost contractors.

Но если мы не будем цепляться за устаревшие идеи и привычки, то эта проблема может обернуться прекрасной возможностью.
As long as we do not cling to outdated ideas and habits, this challenge can be a great opportunity.

Обычно проблема может быть исправлено новый img флеш.
Usually the problem can be fixed by new img flash.

Кризис на Балканах, разразившийся в результате действий НАТО, по праву вызывает беспокойство международного сообщества, однако эта проблема может быть рассмотрена лишь на других форумах.
The crisis in the Balkans caused by NATO action is a legitimate cause for international concern, but those concerns can only be addressed in other forums.

Эта же проблема может касаться и других режимов санкций.
This problem may affect other sanctions regimes.

Если контролируемое оборудование реагирует на ручное включение переключателя, проблема может быть связана с работой измерительной части контроллера поплавки, шток, магнитный цилиндр.
If controlled equipment responds to manual actuation test, trouble may be located in level sensing portion of the control displacers, spring, stem and magnetic attracting sleeve.

Иногда проблема может быть связана с другим компонентом.
Sometimes the trouble may lie in another component.

Кроме того, результаты аналитических исследований и информация, получаемая в рамках реализации страновых программ, все больше свидетельствуют о том, что эта проблема может быть наилучшим образом решена путем учета гендерной перспективы во всех целях МРФ.
Furthermore, it is increasingly clear from evaluative studies and feedback from country programmes that this challenge can best be met by mainstreaming gender throughout the MYFF goals.