РАССМОТРЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• consideration of the proposal
• consider the proposal
• review of a proposal

Примеры использования Рассмотрение предложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Рассмотрение предложения.
Ii. consideration of proposal.

Либо прекращает рассмотрение предложения.
Ceases consideration of the proposal, or.

Рассмотрение предложения о включении.
Consideration of a proposal to include.

Окончательное рассмотрение предложения по проекту поправок серии 04.
Final review of the proposal for draft 04 series of amendments.

Рассмотрение предложения о поправке к СМА.
Consideration of proposal to amendment the AGR.

Поэтому она предложила прервать рассмотрение предложения.
It therefore proposed the suspension of the consideration of the proposal.

Рассмотрение предложения, представленного пункты 63- 65.
Consideration of the proposal by paras. 63-65.

Пункт 1 повестки дня: Повторное рассмотрение предложения Австрии относительно части 1.
Agenda item 1: Revision of the proposal submitted by Austria on Part 1.

Рассмотрение предложения Рабочей группой.
Consideration of the proposal by the Working Group.

Некоторые другие делегации вновь заявили, что они поддерживают рассмотрение предложения в принципе.
Other delegations reiterated their support for the consideration of the proposal in principle.

Рассмотрение предложения об изменении названия.
Consideration of a proposal for changing the name of..

GRRF решила возобновить рассмотрение предложения по поправке к ГТП№ 3, разработанное при поддержке Италии.
GRRF agreed to resume consideration a proposal for amendment to GTR No. 3, sponsored by Italy.

VI. Рассмотрение предложения Мальты о внесении поправки в.
Vi. consideration of a proposal by malta for an..

В итоге было решено поручить рассмотрение предложения Швейцарии рабочей группе по стандартам.
It was finally decided to entrust consideration of the proposal by Switzerland to the working group on standards.

Рассмотрение предложения, касающегося общих определений.
Consideration of the proposal concerning the common.

WP. 29, возможно, пожелает продолжить рассмотрение предложения Японии и предложения МОПАП, если таковое будет получено.
WP.29 agreed to continue consideration of the proposal by Japan and of a proposal by OICA, if available.

Рассмотрение предложения по новой сводной резолюции.
Consideration of the proposal for a new consolidated resolution on.

Совещание экспертов решило продолжить рассмотрение предложения ЕКС( см. пункт 29 выше) на своей следующей сессии.
The Meeting of Experts agreed to resume the consideration of the proposal by CEA(see para. 29 above) at the next session.

Рассмотрение предложения и направление его на оценку до 90 дней.
Review the proposal and forward it for assessment up to 90 days.

GRRF продолжила рассмотрение предложения, содержащегося в документе TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 2002/ 3 с поправками, приведенными в неофициальном документе№ 13.
GRRF continued consideration of the proposal of document TRANS/WP.29/GRRF/2002/3 as amended by informal document No. 13.

Рассмотрение предложения об изменении названия АТЦСМАООН.
Consideration of a proposal for changing the name of UNAPCAEM.

Рассмотрение предложения о создании регионального центра.
Consider a proposal for the establishment of a regional centre.

Рассмотрение предложения по специальной резолюции.
Consideration of the proposal for a special resolution concerning the..

Рассмотрение предложения по специальной резолюции об.
Consideration of the proposal for a special resolution concerning the..

Рассмотрение предложения о пересмотре стандартов ЕЭК ООН на фисташки.
Consideration of a request to review the UN/ECE Standards on Pistachio Nuts.

Рассмотрение предложения, содержащегося в документе A/ AC. 264/ 2003/ DP. 1.
Consideration of the proposal contained in document A/AC.264/2003/DP.1.

Рассмотрение предложения об изменении названия АТЦСМАООН пункт 7 повестки дня.
Consideration of a proposal for changing the name of UNAPCAEM agenda item 7.

Рассмотрение предложения Мальты о внесении поправки в приложение I к Конвенции.
Consideration of a proposal by Malta for an amendment to Annex I to the Convention.

Рассмотрение предложения о создании системы классификации минеральных ресурсов/ запасов Района;
Consideration of the proposal to establish a mineral resource/reserve classification system for the Area;

Рассмотрение предложения, касающегося общих определений категорий, масс и габаритов транспортных средств.
Consideration of the proposal concerning the common definitions of vehicles' categories masses and dimensions.