РЕЖИМОМ на Английском - Английский перевод

• regime
• mode
• treatment
• régime
• regimes
• modes

Примеры использования Режимом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сохраняйте энергию с режимом Eco.
Conserve power with Eco mode.

И режимом урегулирования споров в.
And the dispute settlement regime under.

Добавлена Арена с режимом зрителя.
Adds Arena with Spectator Mode.

Колесико мыши с режимом движения в 4 направлениях.
Scroll wheel with 4-way mode.

Устройство не обладает режимом ночной съемки.
The device does not have night shot mode.

Сегодня режимом НГБ охвачены 107 государств.
Today the NSA regime covers 107 States.

Это называется режимом общего подключения.
Referred to as Hotspot or Shared Connection mode.

Не начинайте с напряженным режимом упражнение.
Do not start with an intense exercise regime.

Борьба с режимом апартеида закончена.
The struggle against the apartheid regime is over.

Переключение между обычным режимом и режимом мыши.
Switches between the normal and mouse modes.

Осуществлению и режимом урегулирования споров в.
For implementation, and the dispute settlement regime.

Питание должно быть согласовано с режимом больного.
Food must be coordinated with the regime of the patient.

Вы можете управлять режимом локирования следующим образом.
You can manage the"Lock" mode by the following way.

В большинстве из них эти группы пользуются особым режимом.
Most of them offer special treatment to these groups.

Под моим режимом этого кабинета информация не покинет. Вот так.
Under this regime, it will not leave this office.

Apple Watch сможет похвастаться режимом' Power Reserve'- доклад.
Apple Watch to Feature'Power Reserve' Mode- Report.

Лесов с особым режимом охраны и управления таблицы 3, 8.
Forest protected by special management regime tables 3, 8.

Эта операция осуществляется вместе с режимом ВЕНТИЛЯТОРА или ОБОГРЕВАНИЯ.
This operation is accompanied by FAN or HEAT mode.

Управление технологическим режимом для поддержания их регламентированных значений;
Process mode management for specified values maintenance;

Iii Взаимосвязь между НБН и национальным режимом г-н Д. М. Макрэй.
Iii The Relationship between MFN and National Treatment Mr. D.M. McRae.

Работающие женщины пользуются режимом, связанным с беременностью и родами.
Women workers shall enjoy a regime related to maternity.

Города центральной части Ирака по-прежнему пользуются преференциальным режимом.
The central Iraqi cities continue to enjoy preferential treatment.

Нарушение: проводимая сирийским режимом осада района Эль- Ваир в Хомсе.
Violation: Syrian regime siege on Al Waer neighbourhood in Homs.

В связи с этим появились интерфейсы операторов с обычным и расширенным режимом.
This results in operators interfaces with Normal and Advanced modes.

Нарушение: проводимая сирийским режимом осада района Эль- Ваар в мухафазе Хомс.
Violation: Syrian regime siege of Al Wa'er neighbourhood in Homs.

Удвоение выигрыша( Риск- игра)- Прогрессивная шкала с режимом" Счастливый неудачник.
Win doubling(Risk game)- Progressive scale with"Lucky loser" mode.

Используйте переключатель диапазонов BAND для переключения между моно и стерео режимом.
Slide the BAND selector to switch between FM stereo and mono modes.

Несоблюдение сирийским режимом положений резолюции 2139( 2014) Совета Безопасности.
Syrian regime non-compliance with Security Council resolution 2139 2014.

Он действует в рамках законодательства государств со льготным режимом налогообложения.
It operates under the laws of countries with friendly taxation regimes.

Самым простым режимом блочного шифрования является Electronic Code Book электронная кодовая книга, ECB.
The simplest block cipher mode is Electronic Code Book ECB.