СОГЛАШЕНИЯ О ПАРТНЕРСТВЕ на Английском - Английский перевод

• partnership agreements
• partnership arrangements
• partner agreement
• partnership agreement
• partnership arrangement

Примеры использования Соглашения о партнерстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соглашения о партнерстве.
Partnership agreements.

Типовые" соглашения о партнерстве.
Model" Partnership Agreements.

И соглашения о партнерстве с развитыми.
Partnership agreement with developed country Parties.

Заключенные соглашения о партнерстве.
Partnership agreements adopted.

Соглашения о партнерстве с основными учреждениями.
Partnership agreements with major agencies.

Действующие соглашения о партнерстве.
Partnership agreements applied.

И соглашения о партнерстве с развитыми странами.
Action programme and the partnership agreement.

Роль НПО и соглашения о партнерстве;
Role of NGOs and partnership arrangements;

Типовые" планы действий и соглашения о партнерстве.
Model" action plans and partnership agreements.

Действий и соглашения о партнерстве с.
And partnership agreements with developed country.

Мобилизация ресурсов и соглашения о партнерстве.
Resource mobilization and partnership arrangements.

Проект соглашения о партнерстве на основе сотрудничества.
Draft collaborative partnership arrangement.

Процессы консультаций и соглашения о партнерстве.
Consultative processes and partnership agreements.

Пересмотр соглашения о партнерстве с профсоюзами;
A review of the Partnership Agreement with the Unions;

Консультации включая соглашения о партнерстве.
The consultative approach partnership agreements included.

Соглашения о партнерстве были заключены и/ или инициируются.
Partnership agreements have been concluded and/or are being initiated.

Удалось ли достичь заключения соглашения о партнерстве?
Has conclusion of a partnership agreement been achieved?

Типовые" планы действий и соглашения о партнерстве в области логистики.
Logistics"Model" Action Plans and Partnership Agreements.

Национальной программы действий и соглашения о партнерстве.
Of the national action programme and the partnership agreement.

Соглашения о партнерстве, подписанные с международными организациями.
New partnership agreements signed with international organizations.

Быть официально оформлена, возможно, в виде соглашения о партнерстве;
Be formally established, possibly through a partnership agreement;

Копию соглашения о партнерстве с ООН- Хабитат.( Российская Федерация);
A copy of the partnership agreement with UN-HABITAT. Russian Federation.

Возможные основные элементы" типового" соглашения о партнерстве.
The main elements of such a"Model" Partnership Agreement could be as follows.

Рекомендует далее, чтобы такие соглашения о партнерстве преследовали следующие цели.
Recommends further that such partnership arrangement should, inter alia.

Мобилизация ресурсов, включая координацию и соглашения о партнерстве.
Resource mobilization including coordination and partnership agreements.

Iii процессы консультаций и соглашения о партнерстве, в которых они задействованы;
Iii the consultative processes and partnership agreements in which they are involved.

Реализация НПД начата с заключением или без заключения соглашения о партнерстве.
NAP implementation has started with or without the conclusions of partnership agreements.

Соответствующие национальные министерства, соглашения о партнерстве, отчеты по программам/ проектам.
Relevant national ministries, partnership agreements, programmes/projects reports.

Консультативный процесс в поддержку подготовки и осуществления программы и соглашения о партнерстве 151.
Consultative process to support the preparation and implementation of the programme and partnership agreements 151.

Копия соглашения о партнерстве( если таковое имеется) или другого соглашения об учреждении неинкорпорированного предприятия;
Copy of partnership agreement(if any) or other agreement establishing an unincorporated business;