УКРЕПЛЯЕМ на Английском - Английский перевод

• strengthen
• reinforce
• enhance
• consolidate
• strengthening
• reinforcing

Примеры использования Укрепляем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепляем сотрудничество с Германией.
Strengthening our cooperation with Germany.

Ломаем стереотипы- укрепляем терпимость.
Breaking Stereotypes- Building Tolerance.

Сегодня мы укрепляем это сотрудничество.
Today we strengthened this cooperation too.

Мы укрепляем интеграцию с бизнесом.
Let's strengthen our integration with the business.

Развивая демократию, мы также укрепляем мир.
By promoting democracy we also foster peace.

Укрепляем сотрудничество с компаниями КНР.
We strengthen cooperation with companies of PRC.

ФЕРМЕРУ Укрепляем сотрудничество с компаниями КНР.
We strengthen cooperation with companies of PRC.

Укрепляем лидирующие позиции в тех регионах.
Consolidating leading positions in the regions.

Потому что мы укрепляем на краю напечатал знамя.
Because we reinforce on the edge of the printed banner.

Мы укрепляем наши руки, наш пресс, наши попки.
We are strengthening our arms, our abs, buns.

Укрепляя ее, все мы укрепляем себя.
By strengthening it, we all strengthen ourselves.

Мы укрепляем нашу позицию на рынке Евросоюза.
We are strengthening our position on the EU market.

Когда мы причащаемся, то тоже укрепляем наш дух.
Each time we take Communion it strengthens our fighting spirit.

Мы укрепляем систему первичной медико-санитарной помощи.
We are strengthening primary health care.

Эти связи укрепились, и благодаря этому мы также укрепляем доверие.
These ties have grown stronger, which helps us also strengthen our trust.

Мы укрепляем глобальную сеть ради пациентов.
We are fostering a global network for patients' sake.

Таким образом, мы укрепляем культурный взаимообмен между нашими странами.
Thus, we are strengthening cultural exchange between our countries.

Укрепляем детский иммунитет: обратите внимание на меню!
Strengthen children's immunity: pay attention to the menu!

В-третьих, мы укрепляем партнерские связи в сфере здравоохранения.
Thirdly, we are strengthening partnerships for health.

Укрепляем сотрудничество с компаниями и университетами Финляндии.
We strengthen cooperation with companies and universities of Finland.

Мы также активизируем и укрепляем работу по добровольному консультированию и тестированию.
We also enhance and strengthen voluntary counselling and testing.

Мы укрепляем сустав, чтобы увеличить его несущую способность.
We reinforce the joint to increase its bearing capacity.

Нам это очень приятно, потому, что мы тем самым укрепляем связи с другими странами.
It is very nice to us, because we thereby strengthen ties with other countries.

Мы укрепляем свои лидирующие позиции в Европе и в мире.
We are strengthening our leading position in Europe and the world.

Базовые соединения конструкции мы укрепляем дополнительно для правильного распределения веса и нагрузки.
We strengthen all the joints to adequately distribute weight and load.

Мы укрепляем безопасность и реформируем экономику.
We are developing security and we are reforming the economy.

Во-первых, и это главное, мы в АСЕАН укрепляем наши системы здравоохранения и инфраструктуру.
First and foremost, we in ASEAN are strengthening our health systems and infrastructures.

Мы укрепляем свои позиции благодаря идеальной системе руководства.
We strengthen our position by means of excellent management systems.

Благодаря приобретению в Баден- Вюртемберге, мы укрепляем наши услуги на юге Германии.
With the acquisition in Baden-Württemberg, we are strengthening our services in southern Germany.

Здесь мы укрепляем друг друга, и сами укрепляемся в вере».
By strengthening one another, we ourselves become strengthened in the faith.”.