Примеры использования Численность населения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Численность населения страны.
Тринидад и Тобаго- общая численность населения.
Численность населения относительно стабильно.
Спрогнозирована численность населения до 2016 г.
Азия и Тихоокеанский регион- общая численность населения.
Asia and the Pacific- total population.
Люди также переводят
Я знаю что численность населения разная!
I mean, per capita. I know the populations are different!Сомали( Африканский Рог)- общая численность населения.
Somalia(Horn of Africa)- total population.Численность населения, демография и модели урбанизации.
Population, demography, and urbanization patterns.Мексика и Центральная Америка- общая численность населения.
Mexico and Central America- total population.Общая численность населения стран- респондентов млн.
Total population of the responding countries millions.Ближний Восток иСеверная Африка- общая численность населения.
The Middle East andNorth Africa- total population.Численность населения города Перт около двух миллионов человек.
The population of Perth, about two million people.Семь из них имеют численность населения свыше 100 тысяч жителей.
Seven of them have population over 100 thousand inhabitants.Численность населения, на начало года, тыс.
Number of people at the beginning Территория превышает 68 тысяч га, численность населения- 1, 5 млн человек.
The area exceeds 68,000 hectares, population- 1.5 million people.Численность населения, переезжающего из сельских в городские районы.
Number of people moving from rural to urban areas.Прочая информация Численность населения- 135 000 плотность 53 жителя/ км2.
Other information Population 135 000 density 53 inhabitants/ km2.Численность населения острова- около 270 тысяч человек.
The population of the island is approximately 270 thousand people.В то же время растет численность населения, проживающего в нижнем течении.
Meanwhile, the number of people living downstream from dams is growing.Численность населения Китая тогда составляла около 100 миллионов человек.
The population of China then made about 100 million people.В силу этих факторов численность населения страны с каждым годом уменьшается.
For these reasons the number of people in the country is shrinking every year.Численность населения на 1 января 2018 г. составила 37, 147 тысяч человек.
The population as at January 1, 2018 totals 37,147 people.В отсутствие притока международных мигрантов численность населения развитых стран вскоре начнет уменьшаться.
Without gains from international migration, the populations of developed countries would soon be declining.Численность населения, живущего на доход менее 2 долл. США в день в млн.
Number of people living on less than US$ 2 per day in millions.В то же время, по разным прогнозам Организации Объединенных Наций, численность населения будет расти, особенно в Африке.
But at the same time- according to various United Nations projections- the number of inhabitants will grow, especially in Africa.Численность населения меняется по причине рождений, смерти и чистой миграции.
Populations change because of births, deaths and net migration.В Европе численность населения в возрасте 80 лет и старше постоянно растет.
In Europe the number of people in the oldest age bracket, 80 and above, is growing.Численность населения, не имеющего доступа к таким услугам, составляет 38 миллионов человек.
The number of people without access amount to 38 million.Поскольку численность населения растет, с помощью биотехнологии можно повысить продуктивность основных продовольственных культур.
As populations grow, biotechnology can help raise the productivity of major food crops.Численность населения, находящегося в состоянии риска бедности и социальной изоляции.
Number of people at risk 
