ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ ОБЗОР на Испанском - Испанский перевод

• examen amplio
• examen exhaustivo
• examen general
• examen completo
• examen global
• estudio amplio
• examen integral
• revisión general
• revisión amplia
• revisión completa
• revisión exhaustiva
• examen detallado
• un panorama general
• un panorama amplio
• un estudio exhaustivo
• un estudio global
• una visión general
• examen cabal

Примеры использования Всеобъемлющий обзор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Следующий всеобъемлющий обзор.
PROXIMO EXAMEN AMPLIO.

Всеобъемлющий обзор ставок возмещения.
Examen amplio de las tasas.

Следующий всеобъемлющий обзор.
PRÓXIMO EXAMEN AMPLIO.

Всеобъемлющий обзор осуществления.
Examen general de la ejecución del Programa.

Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Revisión trienal amplia de la política.

Всеобъемлющий обзор сектора безопасности.
Examen general del sector de la seguridad.

Обеспечение Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения и.
Examen amplio de la remuneración pensionable y las.

Всеобъемлющий обзор осуществления Программы.
Examen general de la ejecución del Programa.

Ожидается, что всеобъемлющий обзор будет завершен к июлю 1996 года.
Se prevé que el examen general estará listo en julio de 1996.

Всеобъемлющий обзор Барбадосской программы действий.
Examen amplio del Programa de Acción de Barbados.

Турция также обязалась провести всеобъемлющий обзор своей внутренней правовой структуры.
Asimismo, Turquía ha iniciado un examen detallado de su marco jurídico nacional.

Всеобъемлющий обзор специальных политических миссий.
Examen amplio de las misiones políticas especiales.

Важно также провести всеобъемлющий обзор нынешних режимов санкций.
También es importante realizar revisiones completas de los regímenes de sanciones vigentes.

Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения.
EXAMEN AMPLIO DE LA REMUNERACION PENSIONABLE Y LAS.

В настоящее время правительство осуществляет всеобъемлющий обзор Закона об иммиграции 1987 года.
El Gobierno está llevando a cabo una revisión exhaustiva de la Ley de inmigración de 1987.

Всеобъемлющий обзор деятельности Военностратегической ячейки.
Examen exhaustivo de la Unidad Militar Estratégica.

Комитет рекомендует провести всеобъемлющий обзор внутригосударственной правовой базы.
El Comité recomienda que se emprenda una revisión global de la estructura de la legislación del país.

Vi. всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения.
VI. EXAMEN AMPLIO DE LA REMUNERACIÓN PENSIONABLE.

Планируется провести всеобъемлющий обзор деятельности постоянного полицейского компонента.
Está prevista la realización de un examen completo de la fuerza de policía permanente.

Всеобъемлющий обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения.
Examen amplio de la remuneración pensionable y pensiones.

Следовало также давно провести новый всеобъемлющий обзор формулы распределения квот.
Una nueva revisión general de la fórmula para determinar las cuotas también se ha hecho esperar mucho tiempo.

Всеобъемлющий обзор ФАО: State of the World& apos; s Forests.
Estudios generales FAO: Situación de los Bosques del Mundo.

Комитет просит подготовить запрошенный всеобъемлющий обзор до представления следующего бюджета.
La Comisión solicita que, antes de presentarse el próximo presupuesto, se facilite el examen exhaustivo solicitado.

Всеобъемлющий обзор ставок возмещения расходов.
Examen amplio de las tasas de reembolso por concepto de..

Всеобъемлющий обзор работы Исполнительного директората Контртеррористического комитета.
Examen amplio de la labor de la Dirección Ejecutiva.

Всеобъемлющий обзор расходов на уровне обеспечения конкретных целей и подцелей;
Una sinopsis completa de los gastos a nivel de objetivos y subobjetivos;

Всеобъемлющий обзор принимаемых Секретариатом мер по противодействию терроризму.
Inventario general de las medidas adoptadas por la Secretaría en respuesta al terrorismo.

Всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития.
Trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las.

Всеобъемлющий обзор необходимости своевременного выпуска стенографических и кратких отчетов.
Examen global de la necesidad y la publicación a tiempo de las actas literales y resumidas.