ВЫЧИСЛИЛ на Испанском - Испанский перевод

• descubrió
• calculó
• averiguó
• descubrí
• identificó

Примеры использования Вычислил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он тебя вычислил?
Él lo hizo?

Я вычислил тебя.
Te descubrí a ti.

Он меня вычислил.
Él me descubrió.

Кто вычислил? Вы с?
¿Quién calculó eso?

Кто это вычислил?
¿Quién dedujo eso?

Почти вычислил сигнал.
Casi tengo la señal.

Амброуз вас вычислил?
¿Ambrose os ha visto?

Я вычислил девушек.
Tengo pistas sobre las chicas.

Не думаю. Я бы сразу тебя вычислил.
No creo, te hubiera visto.

И вычислил его местонахождение!
¡Y descubrí su guarida!

Ты уже вычислил имя?
¿Ya estás comunicándote con el nombre de pila?

Он вычислил Пи до 710 цифр.
Él calculó Pi a 710 dígitos.

Боюсь, что Гари вычислил меня.
Me preocupa que Gary sospeche de mí.

Я псих? Потому что вас вычислил.
¿Estoy alucinando porque lo descubrí?

Джей Ти вычислил, что Клэй собирается его убить.
JT predijo que Clay iba a matarle.

Но он знал, потому что он это вычислил.
Pero él lo supo porque lo dedujo.

Он продолжал дальше и вычислил два в степени 67.
Siguió y siguió y calculó 67 potencias de 2.

Что ж, я вычислил, как контролировать моего: деньги.
Pues yo averigüe como controlar al mio. Dinero.

Рапознаватель лиц вычислил считающего карты.
El reconocimiento facial ha dado con un cuenta cartas.

Стэнли вычислил, что вы крали деньги у Фрэнни.
Stanley descubrió que estaba robándole dinero a Franny.

Думаешь, Диксон вычислил, что Вака шантажировали?
¿Crees que Dixon descubrió que Vachs estaba siendo chantajeado?

Разве я не заслужил похвалу за то, что вычислил убийцу?
¿Ni siquiera me vas dar el mérito de descubrir quién es el asesino?

А если, он как то вычислил, что сам находится под следствием?
¿Que si el pensaba que lo estaban investigando?

Локсет, должно быть, узнал, что Калеб его предал, и вычислил нас.
LokSat debió descubrir que Caleb los traicionó y nos encontraron.

И потом кто-то вычислил его расписание и увидел легкую добычу.
Y entonces, alguien descubrió su horario y vio un botín fácil de robar.

И я практичеcки единственная, кто это вычислил, потому что я была зубрилой.
Y yo fui quien lo descubrió porque pues yo era una cerebrita.

Я однажды вычислил номер Алисы Милано Случайно набирая цифры.
Una vez, adiviné el número telefónico de Alyssa Milano… escogiendo números al azar.

Лукас вычислил человека, которому известно о местонахождении файла. Это я.
Lucas identificó a una de las personas que sabe dónde está Albany… a mí.

Или он вычислил слежку и повел вас в противоположном направлении.
O tal vez descubrió que lo seguían, y tal vez los llevó en la dirección contraria.

Звездный Флот вычислил устройства продолжающие находится на равноудаленных позициях по отношению к орбите планеты.
La Flota calcula que los artefactos se dirigen a puntos equidistantes en la órbita terrestre.