ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• declaración final
• declaración de clausura
• discurso de clausura
• alegatos finales
• declaraciones de clausura
• comunicado final
• última declaración
• declaración de cierre

Примеры использования Заключительное заявление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заключительное заявление.
Declaraciones de clausura.

Теперь я сделаю свое заключительное заявление.
Ahora, daré mi alegato final.

Заключительное заявление Председателя.
Declaración final del Presidente.

Прекращение предъявления доказательств и заключительное заявление.
Cierre del período de prueba y alegatos finales.

Iv. заключительное заявление. 57- 59 11.
IV. DECLARACION FINAL 57- 59 12.

Сопредседатель( Мексика) сделал заключительное заявление.
El Copresidente(México) formula unas declaraciones de clausura.

Заключительное заявление Председателя.
Declaración de clausura del Presidente.

Генеральный комиссар БАПОР сделал заключительное заявление.
El Comisionado General del OOPS formula una declaración de cierre.

Заключительное заявление Председателя.
Declaración de clausura formulada por el presidente.

Правило 6. 22 Прекращение предъявления доказательств и заключительное заявление.
Regla 6.22 Cese de la presentación de pruebas y alegatos finales.

Заключительное заявление было сделано Председателем.
El Presidente también formula observaciones finales.

Министр иностранных дел Мозамбика сделал заключительное заявление.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Mozambique formula una declaración de clausura.

Заключительное заявление Председателя 53 12.
Declaración de clausura formulada por el Presidente Español.

Д-р Супачай Панитчпакди, Генеральный секретарь ЮНКТАД, сделал заключительное заявление.
El Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la UNCTAD, pronuncia un discurso de clausura.

Заключительное заявление Администратора ПРООН.
Declaración de clausura del Administrador del PNUD.

Заместитель Председателя Комиссии международного права сделал заключительное заявление.
El Vicepresidente de la Comisión de Derecho Internacional formula una declaración de clausura.

Заключительное заявление Председателя Генеральной Ассамблеи.
Declaración final del Presidente de la Asamblea General.

Заключительное заявление Председателя Конференции.
Declaración de clausura del Presidente de la Conferencia.

Заключительное заявление Председателя Конференции по.
Declaración de clausura del Presidente de la Conferencia de.

Заключительное заявление участников непрямых переговоров.
Declaración de clausura de los participantes en las conversaciones.

III. Заключительное заявление Председателя Конференции.
III. Declaración de clausura del Presidente de la Conferencia.

Заключительное заявление Директора- исполнителя и Председателя.
Declaraciones de clausura del Director Ejecutivo y la Presidenta.

Заключительное заявление Президента Литовской Республики и Президента.
Declaración Final del Presidente de la República de Lituania.

Заключительное заявление Исполнительного секретаря Конференции.
Declaración de clausura de la Secretaria Ejecutiva de la Conferencia.

Заключительное заявление сделал первый заместитель Председателя Комиссии.
El Primer Vicepresidente de la Comisión formuló una declaración de clausura.

Заключительное заявление сделал Исполнительный секретарь секретариата Конвенции.
El Secretario Ejecutivo de la secretaría de la Convención hizo una declaración final.

Заключительное заявление от имени организаций гражданского общества.
Declaración de clausura en nombre de las organizaciones de la sociedad civil.

Заключительное заявление также сделал заместитель Генерального секретаря Элизабет Доудсвелл.
También formuló una declaración final la Secretaria General Adjunta, Sra. Elizabeth Dowdeswell.

Заключительное заявление шестой Конференции министров иностранных дел соседних с Ираком государств.
Comunicado final de la Sexta Conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores de Estados Vecinos del Iraq.