ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• notables
• maravillosos
• excelentes
• increíbles
• buenos
• extraordinarios
• geniales
• admirables
• brillantes
• fantásticos
• magníficas
• estupendos

Примеры использования Замечательных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Замечательных лет.
Buenos años.

Здесь много замечательных стихов.
Hay muchos poemas excelentes.

Дорогой, у тебя много других замечательных качеств.
Querido, tú tienes otros atributos admirables.

У него много замечательных качеств.
Tiene muchas cualidades admirables.

И у тебя была потрясающая жена и двое замечательных детей.
Y tuviste una gran esposa y dos hijos increíbles.

У Бетти много замечательных мюзиклов.
Betty tiene muchos buenos musicales aquí.

Так много замечательных девушек начинали карьеру с" Энни".
Muchas chicas magníficas empezaron con el papel de Annie.

Лукас сделал очень много замечательных фотографий.
Lucas hizo tantas fotos geniales.

У меня столько замечательных воспоминаний об этом месте.
Tengo muchos recuerdos fantásticos de ese sitio.

У моего брата много замечательных качеств.
Sí, mi hermano tiene muchas cualidades admirables.

И у меня двое замечательных, умных детей- Дос и Кэти.
Y tengo dos niños maravillosos, inteligentes, Does y Cathy.

Только посмотрите на всех ваших замечательных одноклассников- канадцев.
Sólo miren a estos buenos canadienses en su escuela.

Как мать двух замечательных… детей… Я… люблю и обожаю.
Como madre de dos increíbles… hijos… yo… a los que amo y adoro.

Знаете, я хотел бы поговорить с ней о ее замечательных куклах.
Realmente me encantaría hablar con Rose sobre sus increíbles muñecas.

А потом я поел замечательных фрикаделек.
Y después me comí unas excelentes albóndigas.

Разве нет замечательных песен о предательстве или вроде того?
¿No hay canciones geniales sobre traiciones o esas cosas?

Мы собрались здесь, что бы связать узами брака двух замечательных людей.
Hoy estamos aquí reunidos para unir a dos personas increíbles.

Столько замечательных бесед, дружеских и поучительных мгновений.
Tantas excelentes conversaciones, momentos unificadores y de enseñanza.

У нас в городе так много замечательных театров в районе Пауэр энд Лайт.
Hay muchos teatros fantásticos en el Distrito del Poder y la Luz.

И теперь у меня двое шумных, буйных, непоседливых, замечательных мальчиков.
Y ahora tengo dos chillones, ruidosos, agotadores, niños maravillosos.

Здесь столько замечательных игрушек, и ты заведешь много новых друзей.
Muchos juguetes geniales para jugar, y vas a hacer nuevos amigos.

Сейчас мы услышали несколько замечательных историй от замечательных лекторов.
Hemos escuchado historias extraordinarias de oradores extraordinarios.

Из нашего университета выпустилось много замечательных женщин.
Nosotros hemos tenido algunas mujeres increíbles que han venido a nuestra Universidad.

Это одна из самых замечательных карт, когда-либо созданных людьми.
Este es uno de los mapas más geniales jamás realizados por los humanos.

Она- любящая мать, посвятившая жизнь воспитанию двух замечательных детей.
Ella es una madre amorosa quien ha dedicado su vida a elevar dos hijos maravillosos.

Четверо замечательных героев в новом потрясающем фантастическом сериале.
Cuatro excelentes héroes en una extraordinaria nueva serie de ciencia ficción.

Мы никогда не испытывали недостатка в идеях, замечательных предложениях и перспективных инициативах.
Nunca nos han faltado ideas, propuestas excelentes e iniciativas promisorias.

На всемирном саммите 2005 года государства- члены приняли ряд замечательных обязательств.
La Cumbre Mundial 2005 logró algunos compromisos extraordinarios de los Estados Miembros.

В этом и заключается цель этих замечательных встреч между представителями наших вооруженных сил.
De hecho, ese es el propósito de estos maravillosos encuentros entre nuestros ejércitos.

Папа нанял несколько действительно замечательных архитекторов которые спроектировали много больниц.
Papá contrató a unos arquitectos realmente buenos quienes han hecho muchos hospitales.