ИМИ на Испанском - Испанский перевод

• ellos
• se
• les
• éstos
• ellas
• le
• estos
• éstas
• estas

Примеры использования Ими на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ими быстрее.
Son más rápidos.

Ты манипулируешь ими.
Tú manipulaste esto.

Я ими торгую.
Yo soy vendedor.

Сейчас я ими не пахну.
Ahora no traigo perfume.

Кто бы не занимался ими.
Quién haya reparado esto.

Можете ими пользоваться.
Puedes usarlas con libertad.

Спасибо, мы обойдемся ими.
Gracias. Pero tenemos esto.

Арам ими сейчас занимается.
Aram está examinándola ahora.

Даже мой двор заражен ими.
Hasta mi patio esta infectado.

Ими убили уже пять человек.
Personas ya han sido asesinadas.

Жертвы, принесенные ими, не будут забыты.
Su sacrificio no caerá en el olvido.

Ими Квинни делится только со мной.
Eso solo Queenie lo comparte conmigo.

Так кто же, ты думаешь, командует ими?
¿ Quién se piensa qué esta orquestando esto?

Ими можно было бы заниматься в ее рамках.
Podríamos tratarlos dentro de su ámbito.

Я писала ими напоминания для других детей.
Las usaba para escribir memorándums a otros críos.

Многие из вас, возможно, пользовались ими.
Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto.

Выдрессированные ими собаки насиловали женщин.
Adiestraban perros para que violaran a las mujeres.

Ими могут неправильно воспользоваться, нарочно или нет.
Y se pueden usar mal, manipular u otras cosas.

Одна разница между нами и ими- табличка на груди.
La única diferencia entre nosotros y ellos… Es la placa.

Ими они будут питаться, ими будут наполнять свои чрева;
De él comerán y llenarán el vientre.

Ты великолепно манипулировала ими, и даже одурачила меня!
En realidad usted estaba jugándosela- casi me engaña a mí también!

Ими руководит особо порочный парень по имени Дункан!
¡Y son liderados por un tipo muy vicioso llamado Duncan!

Xvii. претензия" ими йоркшир коппер тьюб( экспортс) лимитед".
XVII. RECLAMACIÓN DE IMI YORKSHIRE COPPER TUBE(EXPORTS) LIMITED.

Эти неблагодарные ублюдки хотят, чтобы я занялся ими сейчас?
¿Esos malditos malagradecidos tienen que hacerme concentrar en esto ahora?

Управление ими осуществляется в соответствии с настоящими положениями.
Éstos se administrarán con arreglo al presente Reglamento.

Если хочешь руководить ими, ты должен показать им себя настоящего.
Si quieres liderar a la gente, tienes que mostrarles quién eres realmente.

Обычно ими никто не занимается, но иногда за них назначают награду.
Nadie suele hacerles caso, pero a veces vienen con recompensas.

Таких существ как ведьмы не бывает, не говоря о болезнях, вызванных ими.
Nadie creería que una criatura como una bruja, pueda causar esta enfermedad.

Испытываемые ими из-за блокады лишения и невзгоды до боли очевидны.
Las privaciones y penurias que sufren debido al bloqueo son dolorosamente obvias.

Найденное ими решение привело к образованию коалиционного и стабильного правительства.
Esa solución dio lugar a la formación de un Gobierno inclusivo y estable.