ИСПОЛЬЗУЕМОЕ на Испанском - Испанский перевод

• utilizado
• empleado
• usado
• utilizable
• usable
• uso
• utilizada
• utilizados
• utilizadas
• usada
• empleada
• usar
• emplea
• usamos

Примеры использования Используемое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видкы используемое.
Widky usado.

Используемое оружие.
Armas utilizadas.

ES3261A используемое.
ES3261A usado.

Используемое тестовое окружение.
Marco de pruebas a usar.

Помещение, используемое в качестве жилья.
Local usado como vivienda.

Сетевое устройство используемое туннелем.
Dispositivo de red para utilizar con el túnel.

Оружие, используемое для целей внутренней безопасности;
Las armas utilizadas para la seguridad interna;

Это нечасто используемое лекарство.
No es una droga que usemos muy a menudo.

Оружие, используемое для обеспечения внутренней безопасности;
Armas utilizadas para fines de seguridad interna;

Цветовое пространство, используемое в профиле ICC.
El espacio de colores usado por el perfil ICC.

Оружие, используемое для целей национальной безопасности; и.
Armas utilizadas con fines de seguridad interna; y.

Звуковое устройство, используемое для вывода звука.
Dispositivo de audio a usar con la salida escogida.

Оружие, используемое в целях обеспечения внутренней безопасности.
Las armas utilizadas para la seguridad interna.

Видео устройство, используемое для вывода видео.
Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida.

Оружие, используемое для целей обеспечения внутренней безопасности;
Armas utilizadas para la seguridad interna, y.

Статья 2. Основное определение, используемое в этом законе.
Artículo 2- Principales definiciones utilizadas en la ley.

Оружие, используемое в целях обеспечения внутренней безопасности;
Las armas utilizadas con fines de seguridad interna;

Дьюсбери и Кин, редко используемое, между 1795 и 1809 годами.
Duesbury & Kean, raramente utilizadas, alrededor de 1795 a 1809.

Сырье, используемое для производства конечного продукта а.
¿Qué materias primas se utilizan para obtener el producto final? a.

Имя пользователя, используемое для подключения к Audioscrobbler.
El nombre de usuario para usar al conectar con Audioscrobbler.

Используемое в пункте 2 выражение не создает такой проблемы.
La expresión empleada en el párrafo 2 no crea ese tipo de problemas.

Биологическое разнообразие, используемое в продуктах питания и медицине.
Uso de la diversidad biológica en la alimentación y la medicina.

Используемое определение следует указать в ответах на вопросы 27 и 28.
La definición empleada se deberá especificar en las preguntas 27 y 28.

Телеметрическое оборудование и оборудование телеуправления, используемое в ракетных системах.
Equipo de telemetría y telecontrol utilizable en sistema de misiles.

Пьезоэлектрическое керамическое используемое в машине красотки ультразвука компании.
Parte de cerámica piezoeléctrica usada en máquina de la belleza del ultrasonido de compañía.

Телеметрическое оборудование и оборудование телеуправления, используемое в ракетных системах;
Equipo de telemedición y telecontrol utilizable para sistemas de misiles;

Используемое Трибуналом оборудование оказалось экономичнее арендовать, нежели закупать.
Se considera más económico alquilar ciertos equipos que utiliza el Tribunal que comprarlos.

Керамическое пьезоэлектрического элемента Piezo используемое в оборудовании красотки.
De cerámica piezoeléctrico del elemento piezoeléctrico usado en equipo belleza.

По этой причине используемое в настоящее время определение представляется более точным и практичным.
Por esa razón, la definición actualmente en uso parece ser más precisa y práctica.

Необходимо также обновить электронное оборудование, используемое в залах заседаний.
También debe actualizarse el equipo electrónico empleado en las salas de conferencias.