Примеры использования Международного права на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Признания международного права.
DEL DERECHO INTERNACIONAL.Более широкого признания международного права.
MÁS AMPLIA DEL DERECHO INTERNACIONAL.Признания международного права.
MAS AMPLIA DEL DERECHO INTERNACIONAL.Международного права Организации Объединенных Наций.
NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO INTERNACIONAL.Признания международного права.
MÁS AMPLIA DEL DERECHO INTERNACIONAL.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международного правамеждународного гуманитарного праваморскому правувсеобщей декларации прав человека
их праввсех правосновных правравные праваэтих правнеотъемлемое право
Больше
Использование с глаголами
касающихся правправа человека являются
защищать права человека
гарантирует правокасающихся прав человека
признается правопризнает правоправо знать
затрагивающих права человека
право требовать
Больше
Использование с существительными
прав человека
правах ребенка
защиты правверховенства праваправ женщин
правах инвалидов
прав и свобод
права на развитие
право на свободу
право на жизнь
Больше
Более широкого признания международного права.
Y UNA COMPRENSIÓN MÁS AMPLIA DEL DERECHO INTERNACIONAL.Комиссия международного права а/.
Comisión de Derecho Internacionala.Международного права предложениям франции.
De derecho internacional y las propuestas Французское общество международного права, Франция;
Société française pour le droit international, Francia.Принципы международного права: теоретические и практические.
LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO INTERNACIONAL: ASPECTOS.Доклад комиссии международного права о работе.
INFORME Комиссии международного права и Специального докладчика.
Семинар в Институте международного права, Рим, 1986 год.
Seminario del Instituto Internacional de Derecho, Roma, 1986.Прогрессивное развитие и кодификация международного права.
DESARROLLO PROGRESIVO Y CODIFICACION DEL DERECHO INTERNACIONAL.Член Института международного права( 1979, 1985 годы).
Miembro del Institut de Droit International(1979, 1985).Член Американского общества международного права( 1967 год).
Miembro de la American Society of Internacional Law(1967).Комиссия международного права.
Член Французского общества международного права( 1984 год).
Miembro de la Société Française pour le Droit International(1984).В словаре международного права ничтожность определяется следующим образом:.
Dictionnaire de droit international define el término nulidad de la siguiente forma:.Прогрессивного развития международного права и его кодификации.
PROGRESIVO DEL DERECHO INTERNACIONAL Y SU CODIFICACIÓN.В этой сфере международного права в области прав человека существует пробел.
En este contexto hay un vacío en la jurisprudencia internacional de derechos humanos.Проект резолюции комиссии международного права по вопросу.
PROYECTO DE RESOLUCION DE LA COMISION DE DERECHO INTERNACIONAL.Консультант Института международного права прав человека в Университете Депол.
Consultor para el International Human Rights Law Institute DePaul University.Член Французской ассоциации международного права( 1984 год).
Miembro de la Société Française pour le Droit International(1984).CRIMENES INTERNACIONALES COMO CATEGORIA ESPECIAL Y VIOLACIONES DEL DERECHO INTERNACIONAL 15- 32 6.Ассоциированный член Института международного права( избран в 2007 году).
Miembro asociado del Institut de droit international(elegido en 2007).Предпринимаемые вне рамок международного права, считаются неоправданными, незаконными и неприемлемыми.
Las medidas adoptadas fuera del marco jurídico internacional son injustificables, ilegales e inaceptables.К сожалению, этот основополагающий принцип международного права применяется избирательно.
Lamentablemente, este principio fundamental del derecho internacional está siendo aplicado en forma selectiva.Член руководства Ассоциации международного права, отделение в Непале.
Miembro Ejecutivo, Asociación Internacional de Derecho, Subdivisión 
