МОЯ МИЛАЯ на Испанском - Испанский перевод

Существительное
mi dulce
мой милый
мой сладкий
моя дорогая
мой сладенький
мой любимый
mi querida
cariño
детка
малыш
дорогуша
солнышко
милочка
крошка
зайка
милая
дорогая
сладкая
mi amor
любимый
детка
мой милый
моя любовь
дорогая
свою любовь
я люблю
моя любимая
ми амор
мой возлюбленный
mi hermoso
мой прекрасный
мой красивый
мой чудесный
моя милая
mi dulzura
encanto
очарование
обаяние
шарм
очаровательный
прелесть
милашка
милая
душка
очаровашка
чары

Примеры использования Моя милая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нет, моя милая.
No, mi amor.
Моя милая девочка.
Mi dulce niña.
Что, моя милая?
¿Qué, cariño?
Моя милая Кэтрин.
Mi querida Cath.
Привет, моя милая.
Hola, mi amor.
Моя милая девочка.
Mi querida niña.
Держись, моя милая.
Sujétate, cariño.
Моя милая лошадка.
Mi Hermoso Caballo.
Спасибо, моя милая.
Gracias, mi dulzura.
Моя милая, иди ко мне.
Cariño, ven aquí.
Роуз, моя милая Роуз.
Rose, mi querida Rose.
Моя милая Дженнифер!
Mi querida Jennifer!
Ни слова, моя милая.
Ni una palabra, mi amor.
Моя милая племянница.
Mi querida sobrina.
Да. Прости, моя милая.
No, lo siento, cariño.
Моя милая потерянная дочка.
Mi dulce, hija perdida.
Прощай, моя милая супруга.
Adiós, mi querida esposa".
Да, моя милая, это я, я здесь.
Sí, mi amor, soy yo.
Это не шутка, моя милая.
Esto no es una broma, encanto.
Моя милая маленькая глупышка.
Mi dulce y pequeña tonta.
Я не говорю о тебе, моя милая.
No estaba hablando contigo, mi amor.
Моя милая, милая девочка.
Mi dulce, dulce niña.
Послушай, моя милая, Ты должна вернуться домой.
Escucha, cariño. Tienes que volver a tu casa.
Моя милая, дорогая подруга, и ее нет.
Mi dulce y querida amiga, y se acaba de ir.
Делия… Моя милая дочь… Я никогда не была так горда.
Delia, mi dulce hija, nunca he estado más orgullosa.
Моя милая Кэсси. Я не хотела тебе такой жизни.
Mi dulce Cassie, no quería que tuvieras esta vida.
Прощайте, моя милая подруга, я должен вернуться к своим солдатам.
Adiós, mi dulzura. Debo unirme a mis hombres.
Моя милая Лучия, мы находимся в оазисе Сорман".
Mi dulce Lucia, hemos llegado al oasis de Sorman.
Моя милая девушка, пожалуйста, делай как тебе говорят!
Mi querida señorita, por favor, haz lo que te digo!
Моя милая. Только прекрасные вещи выходят из твоей дырочки.
Cariño, de tu trasero sólo salen cosas bonitas.
Результатов: 139, Время: 0.0549

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский