НЕХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Нехороший человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нехороший человек.
Linda persona.
Явился… Нехороший человек.
La persona mala.
Нехороший человек!
¡Eres un mal hombre!
Я не… нехороший человек.
No soy… el tipo bueno.
Раньше Лев- нехороший человек.
Antes, Lev era una mala persona.
Ты нехороший человек.
Eres un hombre malo.
Какой же вы нехороший человек!
¿Sabes qué? Eres una mala persona.
Ты нехороший человек.
Eres una mala persona.
Достаточно сказать, что он нехороший человек.
Basta decir que no es una buena persona.
Я нехороший человек.
No soy una buena persona.
Но, мне кажется, мистер Вудс- нехороший человек.
Pero creo que el Sr. Woods es un mal sujeto.
Она нехороший человек.
Нехороший человек сотворил это с мамочкой.
Un hombre malo le hizo esto a mi madre.
Том- нехороший человек.
Tom no es una buena persona.
Мне непросто это говорить, но вы- нехороший человек.
No es fácil para mi decirlo, pero no eres una buena persona.
Она нехороший человек, Эми.
Es una mala persona, Amy.
Сын мой- сказал отец- поступай как хочешь, ты- нехороший человек, и Бог тебя накажет».
Hijo mío", dijo el padre,"como quieras, eres una mala persona y serás castigado".
Он- нехороший человек, Эннализ.
No es un buen hombre, Annalise.
Боюсь, что я пришла к однозначному заключению, что ваш муж совсем нехороший человек.
Me temo, hermana,que he llegado a la conclusión definitiva de que su marido no es un buen hombre.
Этот нехороший человек предаст нас при первой опасности.
Esta persona mala… nos traicionará ante el primer peligro.
Мой отчим был… нехорошим человеком.
No era una buena persona.
Но водитель был нехорошим человеком.
Pero el conductor no era un buen hombre.
Нехорошие люди.
Las buenas personas.
Это нехорошие люди.
Estos no son buena gente.
Это нехорошие люди.
Malas personas.
Нехорошие люди, которые к тебе заявятся, начнут расспрашивать обо мне, так?
Las personas malas que irán a buscarte te preguntarán por mí?
Он связался с нехорошими людьми.
Jerry se mezcló con mala gente.
Да, и я уверена, они арестовали много нехороших людей.
Sí, y estoy seguro que arrestaron a personas muy malas.
Знаешь, моя семья, они- нехорошие люди, понимаешь?
Tú sabes, mi familia… No son buenas personas,¿lo entiendes?
Слушай, Алонсо был нехорошим человеком, Джаред, но те, кто убил его, еще хуже.
Mira, Alonzo era un mal hombre, Jared, lo que significa que quien sea que lo mató es aún peor.
Результатов: 30, Время: 0.0376

Нехороший человек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский